ЭМОТИВНАЯ ЛЕКСИКА В РОМАНЕ ДЖ. Д. СЭЛИНДЖЕРА "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ"
Липустина Ольга Михайловна, Щелок Татьяна Ивановна, Виноградова Наталья Григорьевна
Алтайский государственный гуманитарно-педагогический университет имени В. М. Шукшина
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.02.2019
Аннотация. Статья посвящена изучению мужской и женской эмотивной лексики, представленной в романе Дж. Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Цель работы - выявить и описать эмотивы, использованные автором для характеристики своих героев при выражении ими эмоций. Новизна исследования заключается в распределении лексем указанного вида по группам с учетом степени обозначения ими чувств и определении продуктивности обнаруженных рубрик. Полученные результаты показали, что женщины реже, чем мужчины, применяют вербальные средства выражения эмоций. При этом отмечаются гендерные различия в употреблении слов с различными семами эмоциональности.
Ключевые слова и фразы: эмотивная лексика, аффективы, коннотативы, сленгизмы, экспрессивы, мужская языковая личность, женская языковая личность, emotive vocabulary, affectives, connotatives, slangisms, expressives, male linguistic personality, female linguistic personality
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградов В. В. Основные типы лексических значений слова // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 162-189.
Каменская О. Л. Эмоциональный уровень языковой личности // Актуальные проблемы теории референции: сб. науч. ст. М.: Изд-во МГЛУ, 1997. Вып. 435. С. 9-18.
Караулов Ю. Н. Русская языковая личность и задачи её изучения [Электронный ресурс]. URL: http://destructioen. narod.ru/karaulov_jasikovaja_lichnost.htm (дата обращения: 17.02.2019).
Ларин Б. А. Лекции по истории русского литературного языка (X - середина XVIII в.). М.: Высшая школа, 1975. 326 с.
Серебренников Б. А. Роль человеческого фактора в языке. Язык и мышление. М.: Наука, 1988. 242 с.
Сэлинджер Дж. Д. Над пропастью во ржи / пер. с англ. и предисл. Р. Райт-Ковалевой. М.: Молодая гвардия, 1967. 288 с.
Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1987. 190 с.
Шаховский В. И. Лингвистическая теория эмоций: монография. М.: Гнозис, 2008. 416 с.
Шаховский В. И. Эмотивная лингвоэкология: комплексный подход к изучению языка, речевой деятельности человека // Вопросы психолингвистики. 2014. № 1 (19). С. 13-21.
Salinger J. D. The Catcher in the Rye. M.: Progress Publishers, 1979. 247 p.
English
