Аннотация. Статья посвящена анализу семантической сферы действия китайских наречий. В русском языке наречия делятся на два подкласса: наречия с фиксированной и с плавающей сферой действия. На основе этого предлагается новая семантическая классификация китайских наречий. Внимание уделено спецификам каждого класса наречий, позволяющим установить, какой фрагмент семантической структуры предложения характеризуется наречием, и проверить закон семантического согласования. В работе определяется место китайских наречий в семантической структуре предложения, выявляется семантическое взаимодействие между наречиями и предикатами, которое необходимо учитывать при употреблении наречия в предложении.
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Исследования по семантике и лексикографии: в 2-х т. М.: Языки славянских культур, 2009. Т. 1. 567 с.
Апресян Ю. Д. О Московской семантической школе // Вопросы языкознания. 2005. № 1. С. 3-30.
Богуславский И. М. Исследования по синтаксической семантике: сферы действия логических слов. М.: Наука, 1985. 175 с.
Богуславский И. М. Сфера действия лексических единиц. М.: Школа "Языки русской литературы", 1996. 460 с.
Богуславский И. М. Только ли у глаголов есть диатезы? // Вопросы языкознания. 2008. № 6. С. 6-28.
Гак В. Г. Сопоставительная лексикология (на материале французского и русского языков). М.: Международные отношения, 1977. 263 с.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / ред. Ю. Д. Апресян. М.: Школа "Языки славянской культуры", 2003. 1417 с.
Падучева Е. В. Динамические модели в семантике лексики. М.: Школа "Языки русской литературы", 2004. 607 c.
Падучева Е. В. О семантике синтаксиса. Материалы к трансформационной грамматике русского языка. М.: Наука, 1974. 148 с.
Падучева Е. В. Семантические исследования. Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива. М.: Языки славянских культур, 1996. 479 с.
Филипенко М. В. Семантика наречий и адвербиальных выражений. М.: Азбуковник, 2003. 303 с.
"??????"? ????????????????????7??? ??? ?????? 2016?? 1799 ? (Словарь современного китайского языка / Китайская академия общественных наук, Институт языкознания, Отдел лексикографии. Пекин, 2016. 1799 с.).
???????????????????? (Корпус современного китайского языка при Исследовательском центре китайского языкознания Пекинского университета) [Электронный ресурс]. URL: http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_ corpus/index.jsp?dir=xiandai (дата обращения: 13.03.2019).
English
