Подход Н. Литвинова к классификации иероглифических ключей
Люлина Анастасия Геннадьевна
Российский университет дружбы народов; Институт востоковедения Российской академии наук
Дата поступления рукописи в редакцию: 02.11.2020
Аннотация. Цель исследования - на основе трудов Н. Литвинова выявить основные принципы классификации иероглифических знаков. Научная новизна: подход Н. Литвинова представляет новый взгляд на проблему изучения ключевых иероглифических знаков. В отличие от классической модели распределения графем по тематическим группам, автор нового подхода предоставил комплексное компаративистское исследование отдельных знаков по парам в зависимости от их семантико-морфологических признаков, значения в традиционной китайской философии и культуре и корреляции с языками других народов. В результате выделены особенности научной методики Н. Литвинова; показано, что изучаемая классификация еще не получила должного внимания и развития в отечественной синологии; ключеведение имеет большие перспективы за рамками лингвистики, что обусловлено значением иероглифического ключа как системного кода культуры.
Ключевые слова и фразы: иероглифический ключ, ключеведение, отечественная синология, Н. Литвинов, китайская письменность, Chinese character radical, study of Chinese character radicals, Russian sinology, N. Litvinov, Chinese writing system
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Большой китайско-русский словарь: в 4-х т. / под ред. И. М. Ошанина. М.: Наука, 1983. 8924 с.
Вяткин P. В., Думан Л. И., Ли И. С. Синология [Электронный ресурс]. URL: https://www.booksite.ru/fulltext/1/ 001/008/102/411.htm (дата обращения: 16.03.2020).
Готлиб О. М. Основы грамматологии китайской письменности. М.: ВКН, 2019. 312 с.
Задоенко Т. П., Хуан Шуин. Основы китайского языка. М.: Наука, 1983. 271 с.
Ивченко Т. Новые горизонты. Пекин: Научно-просветительское издательство, 2012. 198 с.
Карапетьянц А. М., Тань Аошуан. Учебник китайского языка: новый практический курс: в 2-х ч. М.: Восточная литература, 2003. Ч. 1. 640 с.
Кондрашевский А. Ф. Практический курс китайского языка: пособие по иероглифике: в 2-х ч. М.: Муравей, 1998. Ч. I. 149 с.
Литвинов Н. Н. Введение в ключеведение // Ключи Востока. 1997. № 1. С. 3-8.
Литвинов Н. Н. Введение в ключеведение // Ключи Востока. 1997. № 3. С. 5-9.
Литвинов Н. Н., Литвинова О. Н. Ключи систем. Соликамск: СГПИ, 2003. 80 с.
Литвинов Н. Н., Литвинова О. Н. Корпоративный менеджмент в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Кооперация авиационных брендов. М.: Гном и Д, 2006. 104 с.
Платформа больших данных "Иньци Вэньюань" (????) [Электронный ресурс]. URL: http://jgw.aynu.edu.cn (дата обращения: 26.03.2020).
Рубец М. В. Иероглиф как модель. Кинокадр С. Эйзенштейна глазами китаиста // Человек. 2016. № 1. С. 145-154.
Шимарева Т. Е., Хамаева Е. А., Терехова Н. В., Домашевская Д. М. Словарь этимологий базовых знаков китайской письменности. Иркутск: ИГУ, 2019. 669 с.
??????????????? (Ван Гуй-юань. Несколько ключевых вопросов об истории развития китайской письменности) [Электронный ресурс] // ???? (Китайский язык и литература). 2013. № 1. URL: https://baikeshot. cdn.bcebos.com/reference/15891019/4ac25db9200e65c37ab7288aad2f7b44.png@!reference (дата обращения: 24.03.2020).
English
