Модели деминутивного словообразования в бурятском языке и их семантика
Цыбенова Чечек Сергеевна
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук
Дата поступления рукописи в редакцию: 11.11.2021
Аннотация. Цель исследования - рассмотреть особенности образования уменьшительных форм имен существительных в бурятском языке с позиции функциональной семантики. В статье отмечается, что уменьшительные формы представляют собой способы выражения субъективной оценки и являются одним из средств выражения эмоционального значения. Научная новизна заключается в комплексном анализе различных способов образования уменьшительных форм имен существительных в бурятском языке. В работе выделены следующие модели: аффиксальная/синтетическая; неаффиксальная/аналитическая; смешанная. В результате исследования выявлено, что категория деминутива в бурятском языке представлена менее развернуто, чем в русском. Чаще всего деминутивы реализуют мелиоративную оценку, используются для выражения уважения и почтительности.
Ключевые слова и фразы: функциональная семантика, словообразование, деминутив, уменьшительно-ласкательные формы слов, бурятский язык, functional semantics, word formation, diminutive, diminutive-hypocoristic forms of words, Buryat language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Андреева С. В. Сопоставительно-типологическое исследование способов словообразования в бурятском и русском языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Улан-Удэ, 1996.
Бит-Бабик О. Г. Классификация арамейских уменьшительно-ласкательных суффиксов и их коннотативная функция // Наука. Образование и культура. 2016. № 4 (7).
Бондарко А. В. Категоризация в системе грамматики. М.: Языки славянских культур, 2011.
Буряад-ород толи. Бурятско-русский словарь: в 2-х т. / сост. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010a. Т. I. А - Н.
Буряад-ород толи. Бурятско-русский словарь: в 2-х т. / сост. Л. Д. Шагдаров, К. М. Черемисов. Улан-Удэ: Республиканская типография, 2010b. Т. II. О - Я.
Бурятско-русский словарь (44000 слов) (БРС) / сост. К. М. Черемисов. М.: Советская энциклопедия, 1973.
Грамматика бурятского языка. Фонетика и морфология. / отв. ред. Г. Д. Санжеев. М.: Издательство восточной литературы, 1962.
Дамдинов Д. Г. О деминутивах бурятского языка // Исследования по бурятской филологии / отв. ред И. Д. Бураев. Улан-Удэ: Иркутская областная типография, 1978.
Долозова О. Н. Формальные и функционально-семантические особенности категории диминутивности: на материале ительменского языка: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2007.
Дондуков У.-Ж. Ш. Аффиксальное словообразование частей речи в бурятском языке / отв. ред. Ц. Б. Будаев. Улан-Удэ: Бурятское книжное издательство, 1964.
Дондуков У.-Ж. Ш. Развитие лексики монгольских языков: в 2-х кн. Улан-Удэ: Буряад унэн, 2004. Кн. 2.
Дондуков У.-Ж. Ш. Развитие лексики монгольских языков в сравнительном освещении с тюркскими языками / отв. ред. Л. Д. Шагдаров. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского государственного университета, 2007.
Севортян Э. В. Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на гласные. М.: Наука, 1974.
Степанюк Ю. В. Диминутивы в языке и речи (на материале французского и русского языков) // Язык и действительность. Научные чтения на кафедре романских языков им. В. Г. Гака: сб. статей по итогам Международной конференции (г. Москва, 16 марта 2016 г.). М.: Изд-во Московского педагогического государственного университета, 2016.
Тараканова (Чебочакова) И. М. Диминутивы в хакасском языке. Абакан: Сервисный пункт, 2011.
Харанутова Д. Ш. Словообразование бурятского языка / отв. ред. Г. А. Дырхеева. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского государственного университета, 2012.
Цыренов Б. Д., Рупышева Л. Э. Русско-латинско-бурятский словарь названий растений и животных. Улан-Удэ: Бэлиг, 2005.
English
