Структурная организация многокомпонентных терминов англоязычного научного экологического дискурса
Захарова Елена Олеговна, Богданова Анна Геннадьевна, Забродина Ирина Константиновна
Национальный исследовательский Томский политехнический университет
Томский государственный педагогический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 07.02.2021
Аннотация. Настоящая статья посвящена изучению формальной организации многокомпонентных терминологических сочетаний англоязычного научного экологического дискурса. Цель исследования состоит в выявлении основных структурных типов многокомпонентных терминов, фиксируемых в англоязычных научных публикациях по экологии, представленных на сайтах экологических обществ Великобритании и США. Научная новизна исследования определяется обращением к новым многокомпонентным терминологическим единицам научного экологического дискурса, не зафиксированным пока в специальных словарях. Полученные результаты исследования определили основные структурные модели многокомпонентных терминов сферы экологии; выявили специфические черты многокомпонентных терминов в анализируемой терминосистеме.
Ключевые слова и фразы: научный экологический дискурс, профессиональная коммуникация, многокомпонентные термины, структурные модели, терминосистема, scientific ecological discourse, professional communication, multicomponent terms, structural models, terminological system
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бибик О. И., Архипов И. А., Начева Л. В., Боборыкин М. С. Адаптация взаимоотношений в системе "паразит - хозяин" при паразитировании Paramphistomum cervi в тонком кишечнике овец // Российский паразитологический журнал. 2020. № 14. Ч. 1. С. 46-52.
Валгина Н. С. Теория текста. М.: Логос, 2004. 280 с.
Васильева С. Л., Аюшин Д. И. Структурные особенности англоязычных многокомпонентных терминов строительной сферы // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7 (61). Ч. 3. C. 74-77.
Гринёв С. В. Введение в терминоведение. М.: Московский Лицей, 1993. 309 с.
Дуброва Ю. Ю. Структурно-содержательная специфика многокомпонентных терминов в военном дискурсе // Вестник Пермского национально-исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2013. № 8. С. 38-44.
Кудинова Т. А. Структурно-семантические особенности многокомпонентных терминов в подъязыке биотехнологий (на материале русского и английского языков): автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 2006. 41 с.
Латышевская Е. А. Становление и развитие терминов системы "экология" в английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Омск, 2012. 25 с.
Маджаева С. И. Актуальные проблемы современного терминоведения // Вестник Калмыцкого университета. 2017. № 35. Ч. 3. C. 83-91.
Ревуцкая О. Л., Кулаков М. П., Фрисман Е. Я. Бистабильность и бифуркации в модифицированной модели Николсона-Бейли при учете возрастной структуры жертвы // Математическая биология и биоинформатика. 2019. Т. 14. № 1. C. 257-278.
Шпальченко Э. П. Тенденции пополнения авиационных терминов на примере анализа военных акронимов и аббревиатур английского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 12. C. 375-381.
Herrando-P?rez S., Brook B. W., Bradshaw C. J. A. Ecology Needs a Convention of Nomenclature // BioScience. 2014. Vol. 64. № 4. P. 311-321.
Hodges K. E. Defining the problem: Terminology and progress in ecology // Frontiers in Ecology and the Environment. 2008. Vol. 6. № 1. P. 35-42.
The British Ecological Society [Электронный ресурс]. URL: https://www.britishecologicalsociety.org/ (дата обращения: 14.07.2020).
The Ecological Society of America [Электронный ресурс]. URL: https://www.esa.org/ (дата обращения: 25.07.2020).
English
