Глагольно-именные предикативные сочетания немецкого языка: опыт типологического описания
Богуславская Ирина Виленовна
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.08.2022
Аннотация. Цель исследования - дать типологическое описание глагольно-именных предикативных сочетаний немецкого языка с учетом широкого комплекса параметров. В статье систематизируются функции данных языковых единиц в немецком языке. Определяется перечень грамматико-семантических характеристик, релевантных для выделения типологических групп. Предпринимается попытка описания изучаемых единиц на основе особенностей их структуры и выражаемых ими грамматических значений. Научная новизна заключается в привлечении грамматической семантики именного компонента в качестве одного из основных параметров. В результате выявлены основные структурно-семантические типы и подтипы изучаемых аналитических структур немецкого языка.
Ключевые слова и фразы: глагольно-именное сочетание, грамматикализация, функциональный глагол, акциональность, процессуальность, verbal-nominal combination, grammaticalisation, functional verb, actionality, procedurality
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Асфандияров Р. Р. Аналитические конструкции и их глагольные корреляты в современном немецком языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1968.
Богуславская И. В. Глагольно-именные сочетания немецкого языка: параметры описания и классификации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 7.
Горина Н. Н. Обогащение лексического состава языка путем развития лексических аналитических конструкций: на материале русского и немецкого языков: автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2001.
Гутарова А. В. К вопросу о соотносительности именных компонентов аналитических глагольно-именных конструкций с производящими глаголами немецкого языка // Вестник Новосибирского государственного педагогического университета. 2015. № 2.
Жирмунский В. М. Об аналитических конструкциях // Аналитические конструкции в языках различных типов / отв. ред. В. М. Жирмунский, О. П. Суник. М. - Л.: Наука, 1965.
Ноздрина А. С. Глагольно-именные словосочетания немецкого языка (stehen, stellen, schließen, fassen + Nomen) через призму концептуальных схем // Научный диалог. 2020. № 10.
Орлов Ю. В. Оппозитивные отношения в системе аналитических глагольно-именных сочетаний современного немецкого языка // Грамматика и текст (на материале немецкого языка): сб. науч. тр. / Моск. лингв. ун-т. М.: МГЛУ, 1991. Вып. 377.
Павлов В. М. Полевые структуры в строе языка. СПб., 1996.
Рисаева О. М. К характеристике именного компонента сочетаний с функциональными глаголами в современном немецком языке // Вестник Челябинского государственного университета. 2016. № 9 (391).
Телия В. Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке. М.: Наука, 1981.
Ушаков Е. В. Философия и методология науки. М.: Юрайт, 2018.
Helbig G. Probleme der Beschreibung von Funktionsverbgefügen im Deutschen // Deutsch als Fremdsprache. 1979. Ht. 5.
Persson I. Das kausative Funktionsverbgefüge (FVG) und dessen Darstellung in der Grammatik und im Wörterbuch // Deutsche Sprache. 1992. Ht. 2.
Polenz P. von. Funktionsverben, Funktionsverbgefüge und Verwandtes. Vorschläge zur satzsemantischen Lexikographie // Zeitschrift für Germanische Linguistik. 1987. Bd. 15. Ht. 2.
English
