|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ЛИРИКА В. А. ЖУКОВСКОГО В ИНТЕРПРЕТАЦИИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ЛИТЕРАТУРОВЕДОВ (1970-2007 ГГ.)
|
Белоногова Е. С.
Томский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
17 июня 2009
г.
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Cooper David. Vasilii Zhukovsky as a translator and the protean Russian nation // The Russian review. 2007. Vol. 66. № 22.
- Hewton Ainslie. A comparison of Sir Walter Scott's «The eve of St. John» and Zhukovsky's translation of the ballad // New Zealand Slavonic journal. 1973. Vol. 11.
- Jensen K. B. Meaning and intention in a poem: an analysis of V. A. Zhukovsky's «19 marta 1823» // Scando-Slavica. 1981. Vol. 27.
- Johnson D. The comparison in the poetry of Batyushkov and Zhukovsky: dissertation. University of Michigan, 1973.
- Johnson D. The simile in Batiushkov and Zhukovsky // Russian literature triquartely. 1973. Vol. 7.
- Pribic R. The translator and adaptor of German literature: Vasilij Andreevic Zukovskij // Festschrift fur Wolfgang Gesemann. Munchen, 1986. Bd. 2.
- Pursglove Michael. Does Russian gothic verse exist? The case of Vasilii Zhukovskii // The gothic-fantastic in nineteenth-century Russian literature: studies in Slavic literature and poetics / ed. by Neil Cornwell. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 1999. Vol. XXXIII.
- Ryan William Francis and Wigzell Faith. Gullible girls and dreadful dreams: Zhukovskii, Pushkin and popular divination // Slavic and Eastern European review. 1992. Vol. 70.
- Sandler Stephanie. The law, the body and the book: three poems of the death of Pushkin // Canadian-American Slavic studies. 1989. Vol. 23. № 3.
- Sendrovich Savelii. Zhukovsky's world of fleeting visions // Russkaia literatura. 1985. Vol. 12.
- Terras Victor. Freedom through suffering: Vasilii Zhukovskii and his ahasuerus // Freedom and responsibility in Russian literature: essays in honor of Robert Louis Jackson / еd. Allen E. Ch. and Morson G. S. Yale, 1995.
- Watchel Michael. The Cambridge introduction to Russian poetry. Cambridge, 2004.
|
