|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПРЕДМЕТНО-ПОНЯТИЙНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АНГЛИЙСКИХ ОДНОСЛОВНЫХ ТЕРМИНОВ АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИЯ
|
ШЕТУЛОВА Татьяна Гавриловна
Нижегородский государственный технический университет им. Р. Е. Алексеева
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
20 августа 2014
г.
|
|
Аннотация.
В представленной работе рассмотрены особенности предметно-понятийной классификации английских однословных терминов автомобилестроения. При описании рассматриваемых терминов на экстралингвистическом уровне осуществляется их фасетная классификация по степени семантической обобщенности, областям применения и на основе их распределения по общетехническим категориям. Изучены иерархические связи данных наименований внутри общетехнических категорий. Выявлены родовидовые и партитивные связи однословных терминов «автоязыка». Установлены межкатегориальные отношения анализируемых наименований.
|
Ключевые слова и фразы:
фасетная классификация
иерархическая классификация
родовидовой признак
партитивный признак
межкатегориальные отношения
ассоциативные отношения
facet classification
hierarchical classification
generic feature
partitive feature
inter-categorial relationships
associative relationships
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Головин Б. Н., Кобрин Р. Ю. Лингвистические основы учения о терминах. М., 1987. 123 с.
- Шетулова Т. Г. «Автоязык» и его специфика на продвинутом этапе иноязычного обучения магистров и аспирантов // Инновационные технологии современного учебного процесса: стратегия, задачи, внедрение. Нижний Новгород: НГТУ, 2010. С. 259-261.
- Шетулова Т. Г. О межкатегориальных отношениях терминов в «автоязыке» // Актуальные проблемы социальной коммуникации: материалы Первой международной научно-практической конференции. Нижний Новгород: НГТУ, 2010. С. 515-516.
- Шетулова Т. Г. Сопоставительный анализ русских и английских терминов автомобилестроения // Альманах современной науки и образования. Тамбов: Грамота, 2013. № 5 (72). С. 193-195.
- Automotive Engineering. 2004. № 12.
|
