|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ В ТЕРМИНАХ СТАНДАРТА
METAOBJECT FACILITY
|
Маркова Мария Владимировна
Новосибирский национальный исследовательский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 марта 2015
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена модификации метода автоматической семантической разметки предложений английского языка. Описанная в статье модификация метода опирается на стандарт MetaObject Facility, существенные плюсы подобного видоизменения в том, что метод разметки становится независим от конкретики языка и степени наполнения ресурсов. Новое представление позволяет, не нарушая стандарта MOF, добавить онтологии, что повышает точность метода и расширяет область его применения.
|
Ключевые слова и фразы:
семантическая разметка
ситуационный фрейм
семантические роли
мета-объектное средство
MetaObject Facility
метамодель
онтология
semantic markup
situational frame
semantic roles
metamodel
ontology
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Глубинная структура [Электронный ресурс] // Лингвистический энциклопедический словарь. URL: http://tapemark.narod.ru/les/110a.html (дата обращения: 13.01.2015).
- Маркова М. В. Автоматическая семантическая разметка предложений английского языка: магистерская диссертация. Новосибирск: НГУ, 2013.
- Математическая лингвистика [Электронный ресурс] // Лингвистический энциклопедический словарь. URL: http://www.tapemark.narod.ru/les/287c.html (дата обращения: 13.01.2015).
- Русский WordNet [Электронный ресурс]. URL: http://wordnet.ru/ (дата обращения: 13.01.2015).
- Eckle-Kohler J., Gurevych I. Standardizing Lexical-Semantic Resources - Fleshing out the Abstract Standard LMF. Darmstadt, 2012. 10 p.
- Fillmore Ch. J. Frame Semantics and the Nature of Language // Annals of the New York Academy of Sciences: Conference on the Origin and Development of Language and Speech. Berkley, California, 1976. P. 21-23.
- FrameNet [Электронный ресурс]. URL: https://framenet.icsi.berkeley.edu (дата обращения: 13.01.2015).
- FrameNets in Other Languages [Электронный ресурс]. URL: https://framenet.icsi.berkeley.edu/ fndrupal/framenets_in_other_languages (дата обращения: 13.01.2015).
- Global WordNet Association [Электронный ресурс]. URL: http://globalwordnet.org/ (дата обращения: 13.01.2015).
- Levin B. English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. Chicago, USA: University of Chicago Press, 1993. 348 p.
- Lin Sun, Korhonen A., Poibeau T., Messiant C. Investigating the Cross-Linguistic Potential of VerbNet-Style Classification [Электронный ресурс]. URL: http://www.google.co.uk/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved= 0CCIQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.cl.cam.ac.uk%2F~alk23%2Fcoling-2010-french.pdf&ei=8L60VPO9K-ndywPR_ YCYCw&usg=AFQjCNF4KHldXm-azHjLwl0he2D56R1tcg&bvm=bv.83339334,d.bGQ (дата обращения: 13.01.2015).
- MDA - The Architecture of Choice for a Changing World [Электронный ресурс]. URL: http://www.omg.org/mda/ (дата обращения: 13.01.2015).
- Miller G. A., Beckwith R., Fellbaum C. D., Gross D., Miller K. Introduction to WordNet: An Online Lexical Database // International Journal of Lexicography. 1990. Vol. 3. № 4. P. 235-244.
- OMG’s MetaObject Facility [Электронный ресурс]. URL: http://www.omg.org/mof/ (дата обращения: 13.01.2015).
- Ontology Definition Metamodel (ODM) [Электронный ресурс]. URL: http://www.omg.org/spec/ODM/ (дата обращения: 13.01.2015).
- The Stanford Parser: A Statistical Parser [Электронный ресурс]. URL: http://nlp.stanford.edu/software/lex-parser.shtml (дата обращения: 13.01.2015).
- VerbNet. A Class-Based Verb Lexicon [Электронный ресурс]. URL: http://verbs.colorado.edu/~mpalmer/ projects/verbnet.html (дата обращения: 13.01.2015).
- WordNet. A Lexical Database for English [Электронный ресурс]. URL: http://wordnet.princeton.edu (дата обращения: 13.01.2015).
|
|
