|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
КАТЕГОРИЯ ВРЕМЕНИ КАК ОСНОВА ТЕМПОРАЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ СОЗНАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ РАЗНЫХ КУЛЬТУР
|
Самофалова Марина Владимировна
Южный федеральный университет
Борисенко Виктория Александровна
Южный федеральный университет
Жарина Ольга Александровна
Южный федеральный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 ноября 2015
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена рассмотрению категории времени как наиболее общего и первичного параметра оценивания окружающей действительности представителями монохронных и полихронных культур. Время представляет собой важную составляющую культурных ценностей человека, сформировавшихся в процессе межличностного общения, определяет своеобразие каждого этноса, и неправильное ее понимание может привести к межкультурным конфликтам. В данной работе анализируются способы языковой репрезентации категории времени в английской и русской коммуникативных традициях.
|
Ключевые слова и фразы:
монохронные и полихронные культуры
категория времени
культурные ценности
межкультурная коммуникация
языковая репрезентация
monochronous and polychronous cultures
category of time
cultural values
intercultural communication
language representation
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Демина Е. А. Языковые индикаторы объективного и событийного времени в английском психологическом романе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 9 (51). Ч. 2. С. 80-82.
- Калашникова А. В. Лингвокультурологические особенности восприятия времени в разноструктурных языках [Электронный ресурс]. URL: http://rae.ru/forum2012/255/972 (дата обращения: 26.10.2015).
- Караулов Ю. Н. Лингвистическое конструирование и тезаурус литературного языка. М.: Наука, 1981. 367 с.
- Ларина Т. В. Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. 516 с.
- Леонтович О. А. Россия и США. Введение в межкультурную коммуникацию. Волгоград: Перемена, 2003. 399 с.
- Леонтьев Д. А. Ценность как междисциплинарное понятие: опыт многомерной реконструкции // Вопросы философии. 1996. № 4. C. 5-22.
- Махмудова М. Специфика репрезентации концепта «время» в английском и русском языках // Ученые записки Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова. Гуманитарные науки. 2014. № 1 (38). С. 132-138.
- Флиер А. Я. Культурология для культурологов. М.: Академический Проект, 2000. 496 с.
- Hall E. T. The Silent Language. N. Y.: Doubleday, 1990. 209 p.
|
