|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Искусство колоратуры в Китае: этапы, проблемы и перспективы развития
|
Ли Ян
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, г. Санкт-Петербург
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
20 ноября 2021
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена изучению колоратурной техники в вокальном искусстве Китая. Цель исследования - установить ведущие проблемы развития колоратурного пения в Китае. Научная новизна заключается в выявлении национальной характерности исполнения колоратуры в Китае. В результате делается вывод о том, что уникальность техники исполнения колоратур в Китае определяется неоднозначным сочетанием конкретных факторов: влиянием звукоизобразительных элементов, присущих региональным вокальным техникам; приближенностью колоратуры к региональному диалектному произношению; воздействием на технику колоратурного пения жанров современной популярной музыки и других видов искусства.
|
Ключевые слова и фразы:
китайские народные песни
приёмы колоратурного пения
этапы становления техники колоратуры в Китае
перспективы развития вокального искусства
Chinese folk songs
coloratura techniques
stages of coloratura technique formation in China
prospects of vocal art development
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бейшлаг А. Орнаментика в музыке. М.: Музыка, 1978.
- Будаева Т. Б. Музыка традиционного китайского театра цзинцзюй (Пекинская опера): автореф. … дисc. к. иск. М., 2011.
- Морозов В. П. Невербальная коммуникация. Экспериментально-психологические исследования. М.: Институт психологии РАН, 2011.
- Словарь современных иностранных слов / ред. Л. Н. Комарова. М.: Русский язык, 1986.
- 王維平。 談中國民族聲樂多元化發展//音樂研究。 2008. № 1. (Ван Вэйпин. Разговор о разнообразном развитии китайского национального вокального искусства // Исследование музыки. 2008. № 1).
- 基因泰林。 我的態度是求真務實//北京新聞。 2004. 第 8 期 (Цзинь Тиелин. Мое отношение - искать истину и быть прагматичным // Новости Пекина. 2004. № 8).
- 殷平。 論民族聲樂的傳承與發展//廣西民族大學學報. 2005. № 4 (Инь Пин. О наследовании и развитии национальной вокальной музыки // Журнал Университета национальностей Гуанси. 2005. № 4).
- 李志平。 論當代中國民族聲樂的多元化發展//交通大學學報。 2005. № 6 (Ли Чжипин. О разнообразном развитии современной китайской национальной вокальной музыки // Журнал Университета Цзяотун. 2005. № 6).
- 廖紅梅。 花腔的可行性與差異研究//川劇。 2010. 第 1 (Ляо Хунмэй. Исследование жизнеспособности и различий колоратуры // Сычуаньская драма. 2010. № 1).
- 孫小飛。 論《炫景》的創作特點與藝術處理 // 大音樂評論。 2013. 第 7 期 (Сунь Сяофэй. О творческих характеристиках и художественной обработке “Hyunjing” // Большой музыкальный обзор. 2013. № 7).
- 張克。 中國民族聲樂從中外風格之爭走向融合發展 // 藝術教育. 2004. № 2 (Чжан Кэ. Развитие китайской национальной вокальной музыки от спора между местными и иностранными стилями до их сочетания // Художественное образование. 2004. № 2).
- 張小農。 中國古代聲樂藝術。 北京 中華書局 2003 (Чжан Сяонун. Древнее китайское вокальное музыкальное искусство. Пекин: Книжная компания Чжунхуа, 2003).
- 張少彤。 中國藝術歌曲與中國文化 // 民間音樂。 2007. № 11 (Чжан, Шаотун. Китайские художественные песни и китайская культура // Народная музыка. 2007. № 11).
- 趙士蘭 郭建民。“接近”與“多樣性” 論中華民族聲樂文化的傳承 // 南京藝術學院學報 音樂表演版 2004. № 2 (Чжао Шилань, Го Цзяньминь. «Близость» и «Разнообразие»: о наследовании китайской национальной вокальной музыкальной культуры // Журнал Нанкинского университета искусств (Версия музыкального исполнения). 2004. № 2).
- 周青青。 中國民歌。 北京 民樂出版社。 1993 年 9 月 (Чжоу Цинцин. Китайская народная песня. Пекин: Издательство народной музыки, 1993).
- 陳燕。 夜鶯從新疆飛向世界 // 藝術指南。 2001. № 1 (Чэнь Янь. Соловей, летящий из Синьцзяна в мир // Путеводитель по искусству. 2001. № 1).
- 姜華明。 民族聲樂的各種傾向//雲南藝術學院學報. 2006. № 3 (Цзян Хуамин. Разнообразные тенденции национальной вокальной музыки // Журнал Юньнаньского университета искусств. 2006. № 3).
|
English
