|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ИЗ ОПЫТА СОЗДАНИЯ УЧЕБНЫХ ПОСОБИЙ ПО ЯЗЫКУ СПЕЦИАЛЬНОСТИ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ
|
Бурченкова Александра Александровна
Военная академия войсковой противовоздушной обороны вооружённых сил Российской Федерации им. маршала Советского Союза А. М. Василевского, г. Смоленск
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
10 декабря 2010
г.
|
|
Аннотация.
Статья раскрывает принципы создания учебных пособий по языку специальности для иностранных военнослужащих. Основное внимание в работе автор акцентирует на отборе дисциплин для создания пособий для учащихся нефилологического профиля, принципах построения словаря толково-сочетаемостного типа, входящего в структуру пособий.
|
Ключевые слова и фразы:
нефилологический профиль
учащиеся-нефилологи
профессиональные интересы
язык специальности
словарь толково-сочетаемостного типа
термин
терминологиия
языковой материал
словосочетание
словарная статья
non-philological specialty
students of non-philological specialties
professional interests
language of speciality
combinatory glossary
term
terminology
language material
word combination
glossary article
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бурченкова А. А., Голубничая А. В. Язык специальности на занятиях по русскому языку. Устройства СВЧ и антенны. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2009. 130 с.
- Бурченкова А. А., Ермачкова Н. В. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. Физика. Математика. Часть 1. Физика. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2009. 134 с.
- Бюрюкова Л. А., Костерина Э. В., Руженцева Е. Н. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. Цифровые устройства и микропроцессоры. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2010. 130 с.
- Костерина Э. В., Руженцева Е. Н. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. Часть 2. Математика. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2009. 129 с.
- Практическая методика обучения русскому языку как иностранному / под ред. А. Н. Щукина. М.: Рус. яз., 2003. 304 с.
- Проект толково-сочетаемостных словарей терминов / В. В. Морковкин. М.: ИРЯ им. А. С. Пушкина.
- Тарасова Е. Н. Словарное описание терминологической лексики в целях обучения иностранных военнослужащих: монография. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2010. 91 с.
- Тарасова Е. Н., Бурченкова А. А., Руженцева Е. Н. Русский язык в учебно-профессиональной сфере. Информатика. Смоленск: ВА ВПВО ВС РФ, 2009. 127 с.
|
