|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ГЕНДЕРНО-ВОЗРАСТНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ВЕРБАЛЬНЫХ ФОРМ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА (НА МАТЕРИАЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ)
|
Ягуфаров Руслан Ахнафович
Дальневосточный государственный гуманитарный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
17 декабря 2012
г.
|
|
Аннотация.
В настоящей статье рассматривается китайский речевой этикет в его развитии с учетом изменений, произошедших за последние два десятилетия проведения социально-экономических реформ в КНР. Результаты экспериментального исследования позволили выявить основные особенности трансформации норм речевого поведения носителей китайского языка в условиях типичных этикетно-речевых ситуаций. Внимание в работе акцентируется на гендерно-возрастных особенностях вербальных форм китайского речевого этикета.
|
Ключевые слова и фразы:
вежливость
речевой этикет
гендерно-возрастные особенности
китайский язык
носители китайского языка
метаязыковые представления
эксперимент
politeness
speech etiquette
gender-age features
Chinese language
Chinese native speakers
metalinguistic representations
experiment
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Борисова О. С., Богданович О. А. К вопросу о национальной дифференциации речевого этикета: особенности общения в английском и китайском социумах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 1 (12). C. 22-25.
- Key M. R. Male/Female Language. Metuchen, N. J.: Scarecrow Press, 1975. 195 p.
- Lakoff R. T. Language and Woman’s Place. N. Y., 1975. 174 p.
- 顾曰国 礼貌、语用与文化 // 外语教学与研究. 1992年04期. 10-17页。
- 李军 汉语礼貌语言特点 // 语用修辞探索广东教育出版社. 广州. 2005年. 289-303页。
- 周筱娟 现代汉语礼貌语言研究/周筱娟、周建民、李宇明/中国社会科学出版社， 北京。2008. 337页。
|
English
