Филологические науки. Вопросы теории и практики

Архив научных статей

ВЫПУСК:	Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. Выпуск 3-1
КОЛЛЕКЦИЯ:	Varia
Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В МАТЕРИАЛАХ РАЙОННОЙ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ (НА МАТЕРИАЛЕ ГАЗЕТЫ «СЕВЕРНАЯ ЗВЕЗДА»)

Носкова Наталья Юрьевна
Оренбургский государственный педагогический университет

Дата поступления рукописи в редакцию: 2 февраля 2013 г.

Аннотация. В статье раскрывается содержание понятия «трансформированные фразеологические единицы» и описывается функционирование данных единиц в материалах районной периодической печати. Основное внимание в работе автор акцентирует на способах изменения фразеологических единиц в газетных заголовках и целях использования авторских фразеологизмов в статьях газет.

Ключевые слова и фразы:

фразеологическая единица

заголовок

трансформация фразеологизмов

контаминация фразеологизмов

усечение фразеологической единицы

дефразеологизация

буквализация значения

phraseological unit

headline

transformation of phraseological units

contamination of phraseological units

reduction of phraseological unit

dephraseologization

literalism of meaning

Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.

Список литературы:

Абрамович И. М. Об индивидуально-авторских преобразованиях фразеологизмов и отношении к ним фразеологического словаря // Проблемы фразеологии. М. – Л., 1964.
Головина Э. Д. Виснет ли брань на воротах? Как мы коверкаем фразеологизмы? // Русская речь. 2003. № 5. С. 61-65.
Горлов В. В. Фразеологизмы как средство выразительности на страницах газет // Русский язык в школе. 1992. № 5-6. С. 35-37.
Гусейнова Т. С. Трансформация фразеологических единиц как способ реализации газетной экспрессии. Махачкала, 1977. 188 с.
Молотков А. И. Основы фразеологии русского языка. Л.: Наука, 1977. 284 с.
Русский язык: энциклопедия. М., 1979. 723 с.
Северная звезда: общественно-политическая газета Северного района Оренбургской области. 2006-2010.
Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка: учебн. пособие для студентов филологических факультетов: СПб.: Специальная литература, 1966. 192 с.

Все выпуски