|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
БЕЗЛИЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В МАРИЙСКОМ И НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКАХ
|
Соколова Галина Леонидовна
Марийский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
16 августа 2013
г.
|
|
Аннотация.
В статье приводится сравнительный анализ безличных предложений в разносистемных языках: марийском и немецком. Автор раскрывает особенности данного типа предложений в языках, останавливается на значении и способах выражения сказуемого и находит сходства и различия в организации безличного предложения в марийском и немецком языках.
|
Ключевые слова и фразы:
синтаксис
марийский язык
немецкий язык
односоставное предложение
двусоставное предложение
безличное предложение
способы и средства выражения
интерференция
syntax
the Mari language
the German language
one-member sentence
two-member sentence
impersonal sentence
methods and means of expression
interference
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Адмони В. Г. Синтаксис современного немецкого языка. Система отношений и система построения. Л.: Наука; Ленинградское отделение, 1973. 366 с.
- Васикова Л. П. Кызытсе марий йылме = Простой предложений синтаксис. Туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марий книга издательство, 1987. 144 с.
- Васикова Л. П. Сопоставительная грамматика русского и марийского языков. Синтаксис. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1990. 150 с.
- Гулыга Е. В., Натанзон М. Д. Теория современного немецкого языка (Грамматика). М., 1959. Ч. 2. Синтаксис. 173 с.
- Крушельницкая К. Очерки по сопоставительной грамматике немецкого и русского языков. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1961. 265 с.
- Майтинская К. Е. Вопросы сравнительного синтаксиса финно-угорских языков // Основы финно-угорского языкознания: вопросы происхождения и развития финно-угорских языков. М.: Наука, 1974. С. 383-396.
- Тимофеева В. Т. Кызытсе марий йылме = Простой предложений синтаксис: Туныктышылан полыш. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1987. 120 с.
- Шендельс Е. И. Практическая грамматика немецкого языка: учебник для институтов и факультетов иностранных языков. М.: Высш. шк., 1988. 416 с.
|
English
