|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
|
Нерубенко Наталья Викторовна
Белгородский государственный национальный исследовательский университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
3 сентября 2013
г.
|
|
Аннотация.
В настоящей статье объектом исследования являются фразеологические единицы, которые имеют место в экономических текстах и дискурсах. Рассматривается лексема Geld и семантические особенности ее репрезентации в языке на примере фразеологических единиц. Предполагается, что фразеологизмы не являются автономными языковыми единицами, а так же, как и термины, могут обозначать понятия, относящиеся к языку экономики, и представляют культурно-языковую ценность.
|
Ключевые слова и фразы:
дискурс
лингвокультура
лексическая единица
текст
фразеологическая единица
языковая единица
discourse
linguistic culture
lexical unit
text
phraseological unit
language unit
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В. Н. Ярцевой. М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. 507 с.
- Камышанченко Е. А., Нерубенко Н. В. Ассоциативные образы во фразеологических единицах, репрезентирующих концепт «Деньги» в немецком и английском языках // Когнитивные исследования языка: международный конгресс по когнитивной лингвистике 10-12 октября 2012 г.: сб. материалов / отв. ред. вып. Л. А. Фурс. М. – Тамбов, 2012. Вып. XI. С. 446-448.
- Камышанченко Е. А., Нерубенко Н. В. Сопоставительный анализ пословиц и поговорок английского и немецкого языков, репрезентирующих концепт «Деньги» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 1 (12). С. 78-80.
- Мальцева Д. Г. Страноведение через фразеологизмы. Пособие по немецкому языку. М.: Высшая школа, 1991. 173 с.
- Сафина Р. А. Фразеологические единицы, выражающие материально-денежные отношения в немецком и русском языках: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Казань, 2002. 23 с.
- Телия В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. М.: Языки русской культуры, 1996. 288 с.
- Федянина Л. И. Способы объективации концепта Geld в немецкой языковой картине мира: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Барнаул, 2005. 18 с.
- Щекина Н. М. Типы текста в экономическом дискурсе // Текст и дискурс. Проблемы экономического дискурса: сб. науч. ст. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2001. 155 с.
- Ямшанова В. А. Дидактические уроки лингвистического анализа экономического текста / дискурса // Текст и дискурс. Проблемы экономического дискурса: сб. науч. ст. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2001. 155 с.
- Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, bearbeitet von Seebold, 23., erweiterte Auflage. Berlin – New York: Walter de Gruyter, 1995. 1023 S.
|
|
