|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
КАТЕГОРИЯ НАКЛОНЕНИЯ В РУССКОМ И КАРАЧАЕВО-БАЛКАРСКОМ ЯЗЫКАХ
|
Созаев Азамат Борисович
Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
7 апреля 2014
г.
|
|
Аннотация.
Сопоставительно-типологическое описание грамматических единиц русского и карачаево-балкарского языков позволило установить сходства и различия в двух языках. Это дает возможность направить систему работы по развитию русской речи учащихся балкарских школ на преодоление явлений интерференции и создает условия для опоры на явления транспозиции, использование умений и навыков, приобретенных учащимися на уроках родного языка, для развития русской речи.
|
Ключевые слова и фразы:
сопоставительно-типологическое описание
грамматические единицы
иностранный язык
сопоставительный анализ
родной язык
типологические сходства и различия
comparative-typological description
grammatical units
foreign language
comparative analysis
native language
typological similarities and differences
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Гаджиахмедов Н. Э. Словоизменительные категории имени существительного и глагола в кумыкском языке. Махачкала, 2000. 381 с.
- Грамматика карачаево-балкарского языка. Нальчик, 1976. 564 с.
- Грамматика современного башкирского литературного языка / под ред. А. А. Юлдашева. М., 1981. 476 с.
- Кононов А. Н. Грамматика современного узбекского литературного языка. М., 1960. 360 с.
- Щербак А. М. Очерки по сравнительной морфологии тюркских языков. (Глагол) / отв. ред. С. Н. Иванов; Институт языкознания АН СССР. Л.: Наука; Ленингр. отд-ние, 1981. 184 с.
|
