|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ГЕНДЕРНЫЙ АСПЕКТ В УПОТРЕБЛЕНИИ ТАБУИРОВАННОЙ ЛЕКСИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЛЮБОВНОГО РОМАНА И ЧИКЛИТ)
|
Адаменко Ольга Владимировна
Запорожский национальный университет, Украина
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
18 апреля 2014
г.
|
|
Аннотация.
В статье предпринимается попытка анализа табуированной лексики в английском любовном романе и чиклит с точки зрения существующих гендерных стереотипов. Жанровый выбор объясняется изменившимся социальным и психологическим статусом женщин, что не могло не сказаться на появлении новых форм повествования - литературы чиклит. В связи с этим выделяются модификации гендерных стереотипов под влиянием экстралингвистических факторов. Подтверждается гипотеза об ассимиляции мужских паттернов обсценного употребления женской половиной общества.
|
Ключевые слова и фразы:
табу
инвектива
эксплетив
гендерный стереотип
обсценная лексика
любовный роман
чиклит
taboo
invective
expletive
gender stereotype
obscene lexis
romance
chick lit
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Барышникова Г. В. Гендерные различия эмоциональной компоненты во французской художественной коммуникации (на материале литературы XVII-XX вв.): дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2004. 211 с.
- Жельвис В. И. Поле брани: сквернословие как социальная проблема в языках и культурах мира. М.: Ладомир, 2001. 349 с.
- Мягкова Е. Ю. Эмоциональная нагрузка слова: опыт психолингвистического исследования. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1990. 432 с.
- Філоненко С. О. Масова література в Україні: дискурс / ґендер / жанр. Донецьк: Ландон-XXI, 2011. 432 с.
- Шаховский В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. М.: Издательство ЛКИ, 2008. 208 с.
- Aman R. Offensive Language Via Computer // Maledicta. 1985. Vol. 8. Р. 1-5.
- Bushnell C. Sex and the City. Warner Books, 1998. 228 p.
- Claire E. Dangerous English 2000. Delta Publishing Company, 1998. 202 p.
- Fielding H. Bridget Jones’s Diary. Picador, 2001. 307 p.
- Graham L. Crime of Passion. Mills & Boon, 2005. 219 p.
- Merritt J. The Kincaid Bride. Silhouette Books, 2001. 250 p.
- Mortimer C. Return Engagement. Mills & Boon, 1993. 188 p.
- Murphy B. Corpus and Sociolinguistics. Investigating Age and Gender in Female Talk. John Benjamins Publishing Company, 2010. 231 p.
- Roberts N. Sea Swept. Piatkus, 2002. 342 p.
- Spears R. Forbidden American English. Passport Books, 1990. XVİ+225 p.
- Weisberger L. The Devil Wears Prada. Anchor Books. 432 p.
|
