|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРИРОДА НЕСОБСТВЕННО-ПРЯМОЙ РЕЧИ (НА ПРИМЕРЕ АНГЛО-АМЕРИКАНСКОЙ ПРОЗЫ ХХ ВЕКА)
|
Пучинина Ольга Павловна
Елабужский институт (филиал) Казанского (Приволжского) федерального университета
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 сентября 2014
г.
|
|
Аннотация.
В настоящей статье несобственно-прямая речь (далее НПР) рассматривается с точки зрения её генетической типологизации. Автор приходит к выводу, что, исходя из психологической природы НПР, её можно разделить на внешнюю и внутреннюю. В статье описаны характерные особенности генетических видов НПР и проиллюстрированы примерами из произведений англо-американской прозы ХХ века.
|
Ключевые слова и фразы:
несобственно-прямая речь
психологическая проза
внешняя речь
внутренняя речь
лингвистическая структура
диалогичность внутренней речи
free indirect speech
psychological prose
external speech
internal speech
linguistic structure
dialogic nature of internal speech
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Ананьев Б. Г. К теории внутренней речи в психологии // Уч. записки Ленинградского педагогического института: сб. статей. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1946. Т. 53. С. 155-173.
- Андриевская А. А. Несобственно-прямая речь в современной французской художественной прозе: дисс. … д. филол. н. Киев, 1970. 421 с.
- Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики. М.: Художественная литература, 1975. 504 с.
- Выготский Л. С. Избранные психологические исследования. М., 1956. 503 с.
- Гончарова Е. А. Несобственно-прямая речь в современной немецкой художественной прозе: дисс. … к. филол. н. Л., 1968. 261 с.
- Левидов А. М. Автор-образ-читатель. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. 326 с.
- Кусько Е. Я. Проблемы языка современной художественной литературы. Несобственно-прямая речь в литературе ГДР. Львов: Вища школа, 1980. 208 с.
- Немов Р. С. Психология: учебник для студентов высш. пед. учеб. заведений: в 3-х кн. М.: Просвещение: Владос, 2003. Кн. 1. 576 с.
- Сахарова Н. Ю. Несобственно-прямая речь в системе способов передачи речи (на материале французской литературы): дисс. … к. филол. н. Л., 1970. 284 с.
- Сеченов И. М. Избранные философские и психологические произведения. М., 1947. 651 с.
- Соколов А. Н. Психофизиологическое исследование внутренней речи // Гиппенрейтер Ю. Б., Петухов В. В. Хрестоматия по общей психологии: Психология мышления. М.: Издательство Московского университета, 1981. С. 162-190.
- Страхов И. В. Психологический анализ в литературном творчестве. Саратов, 1975. 159 с.
- Ханова А. Ф. Функциональные особенности несобственно-прямой речи в романе Б. Келлермана «Пляска смерти» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 5 (23). Ч. I. С. 201-204.
- Brinkmann H. Die deutsche Sprache. Gestalt und Leistung. Dusseldorf, 1971. 251 S.
- Faulseit D. Die literarische Erzahltechnik. Halle, 1963. 87 S.
- Galperin I. R. Stylistics. M.: Higher School, 1977. 344 p.
- Joyce J. A Painful Case // Антрушина Г. Б. Another Book for Reading and Discussion: пособие для чтения на английском языке. М.: Международные отношения, 1979. C. 31-43.
- Murdoch I. The Time of the Angels. Triad/Panther Books, 1978. 236 p.
- Murdoch I. Under the Net. М.: Просвещение, 1989. 176 p.
- Saroyan W. The Daring Young Man on the Flying Trapeze // Saroyan W. Selected Short Stories. M.: Progress Publishers, 1975. 464 p.
- Saroyan W. The Fire // Saroyan W. Selected Short Stories. M.: Progress Publishers, 1975. 464 p.
|
|
