|
Аннотация.
Статья посвящена этимологии существительного йиэруучэ ‘охотник’ в языке тундренных юкагиров. В нем выявляется общий элемент со словами йиэлгэрэ ‘дальняя сторона пространства, находящаяся за точкой (местностью), известной говорящему’, йиэркэрэ ‘дальняя, невидимая, неизвестная (говорящему) часть чего-либо’. Этот общий элемент йиэл=, йиэр= имеет обобщенное значение, которое можно передать словами ‘дальнее, неизвестное, невидимое (говорящему) пространство’. Делается вывод о том, что слово йиэруучэ ‘охотник’, состоящее еще из основы уу= ‘идти’ и приименного аффикса чэ=, дословно можно перевести как ‘некто, идущий в неизвестное, далекое пространство’.
|
Список литературы:
- Иохельсон В. И. Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Якутск: Бичик, 2005. 272 с.
- Крейнович Е. А. Юкагирский язык. М. - Л.: Изд.-во Академии наук СССР, 1958. 288 с.
- Курилов Г. Н. Этимологический и словообразовательный анализ отдельных лексем тундренного диалекта юкагирского языка с начальным долгим [аа] // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 10 (28). С. 109-111.
- Курилов Г. Н. Юкагирско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2001. 608 с.
- Прокопьева П. Е. Отражение мифологического мышления в юкагирском фольклоре. Новосибирск: Наука, 2005. 146 с.
|
English
