Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ЦЕННОСТНЫЕ ОРИЕНТИРЫ В РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ СКАЗКАХ
|
Сытина Надежда Александровна
Волгоградский государственный университет
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 мая 2015
г.
|
Аннотация.
В статье выявляются ценностные ориентиры и способы их репрезентации в русских и английских сказках. Основное внимание автор уделяет языковой интерпретации таких ценностных категорий как добро, трудолюбие, мудрость и уважение к старшим, которые характеризуются принципом бинарной оппозиции. Несмотря на универсальность этих составляющих человеческой концептуальной системы, отмечаются различия в значимости набора ценностных ориентиров для представителей культур, что обусловлено условиями жизни и историческим развитием народа.
|
Ключевые слова и фразы:
ценностные ориентиры
лингвокультура
национальный характер
репрезентация ценностей
принцип бинарности
добро
трудолюбие
мудрость
уважение к старшим
moral values
linguoculture
national character
values representation
binary principle
good
diligence
wisdom
system of seniority
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Исина Г. И. О вербальных средствах концептуализации ценностных ориентиров // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2012. № 1 (12). С. 73-75.
- Пустовалова О. С. Культуроведческие материалы на занятиях по иностранному языку: технология ценностного анализа и типология учебных занятий // Вестник ВГУ. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2004. № 1. С. 109-113.
- Тананыхина А. О. Основные концепты сказочно-фантазийных текстов (Часть II) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9 (39). С. 165-168.
- Jacobs J. English Fairy Tales [Электронный ресурс]. Project Gutenberg, 2005. URL: http://www.gutenberg.org/files/7439/7439-h/7439-h.htm (дата обращения: 11.01.2015).
- Oxford Dictionary of English [Электронный ресурс]. URL: http://oxforddictionaries.com (дата обращения: 11.01.2015).
- Vasilisa the Beautiful. Russian Fairy Tales. M.: Progress Publisher. Third Printing, 1981. 214 p.
|