|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ТЕРМИНЫ РОДСТВА СЛОВАРЯ М. КАШГАРИ «ДИВАНУ ЛЮГАТ ИТ-ТЮРК» В СРАВНЕНИИ С БАШКИРСКИМ ЯЗЫКОМ
|
Хазиева Айгуль Ахсановна
Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы, г. Уфа
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
20 июня 2015
г.
|
|
Аннотация.
На сегодняшний день исследования словаря М. Кашгари «Дивану люгат ит-тюрк» (свод тюркских слов) носят лишь фрагментарный характер. Башкирская лексика в сравнении со словарным составом данного произведения не была объектом специального изучения. Не выявлены лексико-семантические группы. Автором данной статьи проведена серьёзная работа по исследованию терминов кровного родства в сравнении с лексикой данной лексико-семантической группы древнего памятника с привлечением материалов из других современных тюркских языков.
|
Ключевые слова и фразы:
термины родства
древнетюркский язык
диалект
говор
сравнительно-историческое изучение лексики
relationship terms
ancient Turkic language
dialect
accent
comparative historical studies of the vocabulary
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Азербайджанско-русский словарь: в 4-х т. Баку: Восток - Запад, 2006. Т. I. 896 с.; Т. II. 848 с.; Т. III. 840 с.; Т. IV. 984 с.
- Башкирско-русский словарь. М.: Русский язык, 1996. 884 с.
- Башкирско-русский словарь пословиц и поговорок. Уфа: Китап, 1994. 168 с.
- Башҡорт теленең диалекттары һүҙлеге. Өфө: Китап, 2002. 432 с.
- Бикбулатов Н. В. Башкирская система родства. М.: Наука, 1981. 124 с.
- Кашгари М. Дивану люгат ит-тюрк / перевод с турецкого языка. Анкара: Турецкое лингвистическое общество, 1992. T. I. 532 с.
- Махмуд ал-Кашгари. Диван лугат ат-турк (свод тюркских слов). М.: Восточная литература РАН, 2010. Т. I. 461 с.
- Покровская Л. А. Термины родства в тюркских языках. М.: Наука, 1961. 96 с.
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика / отв. ред. Э. Р. Тенишев. М.: Наука, 1997. 800 с.
- Турецко-русский словарь. М.: Русский язык, 1977. 966 с.
- Ураксин З. Г. Башҡорт теленең фразеологик һүҙлеге. Өфө: Китап, 2006. 344 с.
- Әхтәмов М. Х. Башҡорт халыҡ мәҡәлдәре һәм әйтемдәре һүҙлеге. Өфө: Китап, 2008. 776 c.
|
