|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ И ЛЕКСИЧЕСКИЙ СОСТАВ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ПОДЪЯЗЫКА ХИМИИ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
|
Поскребышева Татьяна Александровна
Нижегородский государственный технический университет имени Р. Е. Алексеева
Иванов Сайяр Сергеевич
Нижегородский государственный технический университет имени Р. Е. Алексеева
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 сентября 2015
г.
|
|
Аннотация.
Изучение подъязыков химии, разработка и системное описание их лексики имеют не только большое теоретическое, но и прикладное значение. В данной статье рассматриваются принципы построения терминологического словаря химии. Описываются различные терминосистемы и входящие в них подсистемы, образующие подъязык химии, анализируется их лексический состав с точки зрения построения различных терминосочетаний и их реализации в научной речи.
|
Ключевые слова и фразы:
подъязык
терминологический словарь
лексема
лексический состав
многокомпонентные терминосочетания
sublanguage
terminological vocabulary
lexeme
lexical structure
multi-component terminological combinations
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Иванов С. С. Структурно-вероятностный анализ лексики различных частей речи современного английского языка (на материале текстов по механике): дисс. … к. филол. н. Ленинград, 1990. 217 с.
- Лаврова А. Н. О подъязыке органической химии (английский язык): автореф. дисс. … д. филол. н. Нижний Новгород: НГТУ, 1994. 96 с.
- Лаврова А. Н. Особенности словаря американских инженерных и экономических языков: избранные произведения. Нижний Новгород: Нижегородский гос. техн. ун-т им. Р. Е. Алексеева, 2015. 133 с.
- http://en.academic.ru/dic.nsf/enwiki/384040 (дата обращения: 05.05.2015).
- http://en.wikipedia.org/wiki/Stefan_Hell (дата обращения: 05.05.2015).
- http://en.wikipedia.org/wiki/Ubiquitin (дата обращения: 05.05.2015).
|
