|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ФЕНОМЕНА «ИННОВАЦИЯ» В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
|
Шестова Анна Александровна
Омский государственный педагогический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 апреля 2016
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена исследованию феномена «инновация» в русском и английском языках. В этой связи в дефинициях существительных инновация / innovation выявляются семы, отражающие отношение к этому явлению в современном обществе. Дополнительно привлекаются данные из словарей синонимов и энциклопедий. Представления об инновации в научной картине мира подтверждаются семами, наличествующими в толкованиях понятия «инновация». Несмотря на положительную оценку инновации в словарях, в ряде случаев обнаружены отрицательно заряженные семы.
|
Ключевые слова и фразы:
семантический анализ
инновация
новшество
культурные ценности
сила
свобода
стихийность
вытеснение
semantic analysis
innovation
novelty
cultural values
force
freedom
spontaneity
displacement
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Англо-русский экономический словарь [Электронный ресурс]. URL: http://economy_en_ru.academic.ru/32810/ innovation (дата обращения: 18.08.2015).
- Бизнес словарь [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/business/Innovacija-5320.html (дата обращения: 18.08.2015).
- Голдырева В. А. Взаимосвязь культурных ценностей и отношения к инновациям [Электронный ресурс] // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 12 (140). С. 62-67. URL: http://cyberleninka.ru/ article/n/vzaimosvyaz-kulturnyh-tsennostey-i-otnosheniya-k-innovatsiyam (дата обращения: 13.08.2015).
- Егорова А. А. Экономическая теория об инновационном пути развития [Электронный ресурс] // Вестник Челябинского государственного университета. 2012. № 19 (273). С. 32-37. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/ekonomicheskaya-teoriya-ob-innovatsionnom-puti-razvitiya (дата обращения: 18.07.2015).
- Новая философская энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://iph.ras.ru/elib/1234.html (дата обращения: 23.08.2015).
- О науке и государственной научно-технической политике (с изменениями на 13 июля 2015 года) [Электронный ресурс]: Федеральный закон Российской Федерации. URL: http://docs.cntd.ru/document/9028333 (дата обращения: 15.01.2016).
- Онлайн словарь синонимов русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://sinonimus.ru/index.php#final_text (дата обращения: 21.10.2015).
- Политический словарь [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/politic/Innovacija-2319.html (дата обращения: 19.09.2015).
- Психологическая энциклопедия [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/enc_psy/Innovacija-9544.html (дата обращения: 10.08.2015).
- Словарь бизнес-терминов [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/business/5334 (дата обращения: 18.08.2015).
- Словарь Даля [Электронный ресурс]. URL: http://slovar-dalja.ru/ (дата обращения: 19.09.2015).
- Словарь Ефремовой [Электронный ресурс]. URL: http://efremova-online.ru/ (дата обращения: 19.09.2015).
- Словарь иностранных слов русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/fwords/Innovacija-14454/ (дата обращения: 15.08.2015).
- Словарь Ожегова [Электронный ресурс]. URL: http://ozhegov-online.ru/ (дата обращения: 19.09.2015).
- Словарь синонимов [Электронный ресурс]. URL: http://synonymonline.ru/ (дата обращения: 27.09.2015).
- Словарь Ушакова [Электронный ресурс]. URL: http://ushakov-online.ru/ (дата обращения: 19.09.2015).
- Словарь ABBYY Lingvo-Online [Электронный ресурс]. URL: http://www.lingvo-online.ru/ru (дата обращения: 27.09.2015).
- Социологический словарь [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/sociology/Innovacija-2677.html (дата обращения: 10.08.2015).
- Сошенко И. И. Междисциплинарный характер понятия «инновации» [Электронный ресурс] // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 13 (141). С. 136-142. URL: http://cyberleninka.ru/ article/n/mezhdistsiplinarnyy-harakter-ponyatiya-innovatsii (дата обращения: 13.08.2015).
- Толковый словарь Кузнецова [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/kuzhecov/Innovacija-57477.html (дата обращения: 19.09.2015).
- Философский словарь [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/philosophy/Innovacija-3151.html (дата обращения: 19.09.2015).
- Финансовый словарь [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/13798 (дата обращения: 19.09.2015).
- Энциклопедический словарь экономики и права [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/ecolaw/Innovacija-12831.html (дата обращения: 19.09.2015).
- Энциклопедия культурологии [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/1636 (дата обращения: 28.08.2015).
- Энциклопедия социологии [Электронный ресурс]. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/socio/1259/ (дата обращения: 19.09.2015).
- Cambridge Dictionaries Online [Электронный ресурс]. URL: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/innovation (дата обращения: 20.09.2015).
- Macmillan Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/innovation (дата обращения: 20.09.2015).
- One Look Dictionary Search. Quick Definitions from WordNet (innovation) [Электронный ресурс]. URL: http://www.onelook. com/?w=innovation&ls=a (дата обращения: 26.09.2015).
- Oxford Advanced Learner's Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/ learner/innovation (дата обращения: 20.09.2015).
- Oxford Dictionaries. English Thesaurus [Электронный ресурс]. URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english-thesaurus/innovation (дата обращения: 21.09.2015).
- Oxford Dictionaries. US Thesaurus [Электронный ресурс]. URL: http://www.oxforddictionaries.com/definition/american_ english-thesaurus/innovation (дата обращения: 21.09.2015).
|
English
