|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ТЕКСТОВАЯ АКТУАЛИЗАЦИЯ СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ С ПРИДАТОЧНЫМ ВРЕМЕНИ С СОЮЗОМ WHEN
|
Семенова Мария Владимировна
Бурятский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 мая 2016
г.
|
|
Аннотация.
В представленной статье рассматривается сочинительный союз and, как один из универсальных маркеров интеграции сложноподчиненного предложения с придаточными времени в более широкий контекст. Сочетание and when трактуется как составной союз, определяется также позиционное варьирование придаточного предложения. Таким образом, постпозиция или интерпозиция придаточного времени расценивается как вариант, то есть синтагматическое проявление инварианта.
|
Ключевые слова и фразы:
модель
инвариант
маркер
присоединительный союз
присоединительно-подчинительная связь
структурный параллелизм
синтактико-интонационное единство
семантическая соотнесенность компонентов
model
invariant
marker
conjoint conjunction
conjunctive-subordinating connection
structural parallelism
syntactic-intonation unity
semantic correlation of components
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Адмони В. Г. Введение в синтаксис современного немецкого языка. М.: Изд-во лит. на иностр. языках, 1955. 392 с.
- Виноградов В. В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. Л.: Учпедгиз, 1947. 784 с.
- Иофик Л. Л. Сложное предложение в новоанглийском языке. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та им. А. А. Жданова, 1968. 214 с.
- Колесникова В. С. Однородные подчиненные предложения в современном немецком языке: автореф. дисc. … к. филол. н. Ленинград, 1976. 25 с.
- Москальская О. И. Проблемы системного описания синтаксиса (на материале немецкого языка). М.: Высшая школа, 1974. 156 с.
- Сильман Т. И. Проблемы синтаксической стилистики. Л.: Просвещение, 1967, 150 с.
- Современный русский язык / отв. ред. Д. А. Розенталь. М.: Высшая школа, 1976. 573 c.
- Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. М.: Учпедгиз, 1941. 620 с.
- Щерба Л. В. О частях речи в русском языке // Русская речь: сборник статей. Л.: Academia, 1928. Новая серия II. С. 5-27.
- Christie A. Philomel Cottage [Электронный ресурс]. URL: http://celine.klinghammer.free.fr/documents%20pdf/nouvelles/ Philomel%20cottage.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Dickens Ch. A Tale of Two Cities [Электронный ресурс]. URL: http://www.freeclassicebooks.com/Charles%20Dickens/ A%20Tale%20Of%20Two%20Cities.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Dickens Ch. Great Expectations [Электронный ресурс]. URL: http://www.freeclassicebooks.com/Charles%20Dickens/ Great%20Expectations.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Dickens Ch. Nicholas Nickleby [Электронный ресурс]. URL: http://www.freeclassicebooks.com/Charles%20Dickens/ Nicholas%20Nickleby.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Greene G. The Quiet American. М.: Менеджер, 2003. 176 с.
- Jerome K. Jerome Clocks [Электронный ресурс]. URL: http://www.mckinley.k12.hi.us/ebooks/pdf/jjclk10.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Maugham W. S. Sixty-five short stories [Электронный ресурс]. URL: http://mreadz.com/new/index.php?id=296603 (дата обращения: 08.03.2016).
- O’Henry The Cop and the Anthem [Электронный ресурс]. URL: http://americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/the-cop-and-the-anthem.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
- Poe E. A. The Tell-Tale Heart [Электронный ресурс]. URL: http://www.vincentianacademy.org/ourpages/auto/2015/3/3/ 54989284/The%20Tell-Tale%20Heart%20-%20Edgar%20Allan%20Poe.pdf (дата обращения: 08.03.2016).
|
English
