|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
РУКОПИСНОЕ НАСЛЕДИЕ КАЛМЫЦКОГО СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЯ ЦАГАНА АТХАЕВА
|
Меняев Бадма Викторович
Калмыцкий научный центр Российской академии наук
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 декабря 2016
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена описанию рукописного наследия калмыцкого буддийского священнослужителя Цагана Атхаева, хранящегося у потомков п. Улан-Хол Лаганского района Республики Калмыкия. В коллекцию ойратских рукописей входят буддийские канонические сочинения, сборник рассказов о пользе чтения «Алмазной сутры», обрядовые тексты, послания-пророчества, а также большой корпус текстов астрологических сочинений, таблиц и календарей. В статье также описываются автографы Цагана Атхаева, которые были переписаны им с источников, хранящихся в рукописных коллекциях других священнослужителей. Перед описанием коллекции автором дана краткая биография Цагана Атхаева. В результате автор приходит к выводу, что рукописи и ксилографы, хранящиеся в частных коллекциях, могут пролить свет на историю культуры и религии у калмыков.
|
Ключевые слова и фразы:
буддизм
рукописное наследие
частная коллекция
священнослужитель
Цаган Атхаев
ойратский язык
автограф
ритуальный текст
источник
канонический текст
Buddhism
handwritten heritage
private collection
ecclesiastic
Tsagan Atkhaev
the Oirat language
autograph
ritual text
source
canonical text
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Владимирцов Б. Я. Работы по литературе монгольских народов / сост. Г. И. Слесарчук, А. Д. Цендина; РАН, Отд-ние ист.-филол. наук. М.: Вост. лит., 2003. 608 с.
- Голстунский К. Ф. Монголо-ойратские законы 1640 года, дополнительные указы Галдан-Хун-Тайджия и законы, составленные для волжских калмыков при калмыцком хане Дондук-Даши. СПб.: Тип. Имп. Акад. наук, 1880. 144 с.
- Дамдинсурэн Ц. Монголын уран зохиолын тойм. I дэвтэр. XIII-XVI зууны уе. Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны академийн хэвлэл, 1957. 159 х.
- Лувсанбалдан Х. Тод усэг, тууний дурсгалууд. Улаанбаатар: Шинжлэх ухааны академийн хэвлэх уйлдвэр, 1975. 356 х.
- Лувсанвандан С. Памятники монгольского «ясного письма» и их изучение в МНР // 320 лет старокалмыцкой письменности: материалы научной сессии. Элиста: КНИИЯЛИ, 1970. С. 108-113.
- Меняев Б. В. К характеристике ойратских рукописей и ксилографов, хранящихся в частных коллекциях Синьцзяна // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2012. № 4. С. 175-179.
- Музраева Д. Н. Буддийские письменные источники на тибетском и ойратском языках в коллекциях Калмыкии. Элиста: ЗАОр «НПП “Джангар”», 2012. 224 с.
- Омакаева Э. У. Письменная традиция // Калмыки. М.: Наука, 2010. С. 382-387.
- Позднеев А. М. Образцы народной литературы монгольских племен. М.: Книга по Требованию, 2011. Вып. 1. Народные песни монголов. 371 с.
- Сазыкин А. Г. Каталог монгольских рукописей и ксилографов Института востоковедения АН СССР: в 3-х т. М.: Наука, 1988. Т. 1. 512 с.
- Яхонтова Н. С. Ойратский литературный язык XVII века. М.: Восточная литература, 1996. 152 с.
- Baazar Dara. Рукопись на ойратском языке. 7 листов // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Boqdo Dalai blamayin zarliq. Рукопись на ойратском языке. 4 листа // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Caγān öbügeni sudur orošiboi. Рукопись на ойратском языке. 4 листа // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Čikeni dülēdu takāgiyin. Рукопись на ойратском языке. 1 лист // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Do. Qaldan. Surγal silüg kiged sang takil. Todu üseg-ün erten-ü durasγal bičig-ün songγuburi. Urumchi: Singjiyang-un arad-un keblel-ün yerüngkei qoriy-a, 2013. 262 q.
- Gerelmaa G. Brief Catalogue of Oirat Manuscripts Kept by Institute of Language and Literature. Ulaanbaatar: Соёмбо принтинг, 2005. Vol. III. 270 p.
- Heissig W. Geschichte der Mongolischen Literatur. Wiesbaden, 1972. Bd. 1-2. 969 S.
- Uspensky V. L. Catalogue of the Mongolian Manuscripts and Xylographs in the St. Petersburg State University Library / compiled by V. L. Uspensky. Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 2001. 529 p.
- Xara keleni sudur orošiba. Рукопись на ойратском языке. 4 листа // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- X[u]ot[u]oqtu biligiyin činadu kürüqseni ači tusa talibir orošiba. Рукопись на ойратском языке. 25 листов // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Yeke kölgüni sudur. Рукопись на ойратском языке. 37 листов // Частная коллекция Цагана Атхаева.
- Zam-du ükükü zuulčin yabudaldu. Рукопись на ойратском языке. 20 листов // Частная коллекция Цагана Атхаева.
|
|
