|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
КОГНИТИВНАЯ МЕТАФОРА В ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ МЕДИАТЕКСТОВ В ПЕРИОД ЭКОНОМИЧЕСКОГО КРИЗИСА 2008-2011 ГГ.
|
Бадаева Наталья Валерьевна
Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 июня 2017
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена изучению когнитивных метафорических моделей в финансово-экономическом дискурсе немецкоязычных массмедиа в период экономического кризиса 2008-2011 гг. Цель статьи - описание и анализ метафор этого периода, выявление специфики метафорических моделей для этого вида дискурса, описание наиболее характерных элементов этих моделей, также определение наиболее частотных моделей для выявления наиболее значимых с точки зрения влияния на адресата сфер-источников.
|
Ключевые слова и фразы:
когнитивная метафора
экономический дискурс
финансовый дискурс
экономический кризис
метафорическая модель
частотность
cognitive metaphor
economic discourse
financial discourse
economic crisis
metaphorical model
frequency
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: сборник / пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз.; вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой; общ. ред. Н. Д. Арутюновой и М. А. Журинской. М.: Прогресс, 1990. С. 5-32.
- Баранов А. Н. Дескрипторная теория метафоры. М.: Языки славянской культуры, 2014. 632 с.
- Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов: опыт исследования современной английской медиаречи. М.: УРСС Эдиториал, 2005. 288 с.
- Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2003. 248 с.
- Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). Екатеринбург: УрГПУ, 2001. 238 с.
- Шевченко Б. И. Парадигмы взаимосвязи мировой политики и мировой экономики в современном мире // Экономический журнал. 2016. № 42. С. 103-115.
- http://blogs.faz.net/fazit/2016/03/09/geld-aus-dem-hubschrauber-7356/ (дата обращения: 02.04.2017).
- http://derstandard.at/3378997/Inflation-Schreckgespenst (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.faz.net/aktuell/finanzen/fruehaufsteher-dax-startet-sehr-schwach-ansatz-zu-ausverkauf-11223507-p2.html (дата обращения: 03.04.2017).
- http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/unternehmen/banken-lehman-brothers-trotzt-der-finanzkrise-1227098.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.finanznavigator.de/stock-board/printthread.php3?t=78161&page=1&pp=15 (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/banken-versicherungen/eba-bericht-praemien-duerfen-grundgehalt-nicht-ueber steigen/13380192-2.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/geldpolitik/frankreichs-finanzminister-michel-sapin-deutschland-darf-gute-ma nieren-nicht-verlieren/13440460.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/maerkte/boerse-inside/konjunktur-im-fokus-dax-ausblick-anlegern-wirds-mulmig- seite-2/3192876-2.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/maerkte/boerse-inside/rezessionssorgen-nehmen-zu-dax-ausblick-zeit-des-ausver kaufs/2889242.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/maerkte/boerse-inside/zitterpartie-an-der-wall-street-ich-wuenschte-wir-haetten- alles-hinter-uns/3024330.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/finanzen/maerkte/marktberichte/schlussbericht-frankfurt-dax-schliesst-schwaecher-kur ssturz-bei-stada-und-bilfinger/2995270.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/unternehmen/mittelstand/fusionen-und-uebernahmen-firmenverkaeufe-bleiben-auch-2010- schwierig/3404802.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.handelsblatt.com/video/finanzen/boersen-news/boersen-berichte/dax-ausblick-anleger-enttaeuscht-russen-und-saudis-frieren-oelpreis-ein/12974618.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.manager-magazin.de/finanzen/marktberichte/a-535818.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.n-tv.de/wirtschaft/marktberichte/Luft-fuer-Rally-wird-duenner-article323318.html?mobile=false (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.spiegel.de/wirtschaft/finanzkrise-rezessionsangst-laesst-boersen-einbrechen-a-530041.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.tagblatt.ch/nachrichten/wirtschaft/Fed-senkt-Leitzins-um-0-5-Prozent;art149,1010117 (дата обращения: 02.04.2017).
- https://www.welt.de/finanzen/article1616240/US-Aktienmaerkte-trotz-Zinssenkung-leicht-im-Minus.html (дата обращения: 02.04.2017).
- https://www.welt.de/finanzen/article1801875/Finanzhilfe-fuer-Bear-Stearns-belastet-US-Boersen.html (дата обращения: 02.04.2017).
- https://www.welt.de/welt_print/article1749777/Investoren-im-Bann-der-US-Konjunktur.html (дата обращения: 02.04.2017).
- http://www.wiwo.de/politik/konjunktur/bundesbank-praesident-jens-weidmann-menschen-sind-nicht-nur-sparer/134 36856.html (дата обращения: 02.04.2017).
- Jäkel O. Metaphern in abstrakten Diskurs-Domänen: eine kognitiv-linguistische Untersuchung anhand der Bereiche Geistestätigkeit, Wirtschaft und Wissenschaft. Frankfurt am Main: Lang, Peter Frankfurt, 1997. 346 S.
|
