|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ОТПРОПРИАЛЬНЫХ НЕОЛОГИЗМОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
|
Хажокова Эмма Аслановна
Адыгейский государственный университет
Хажокова Римма Аслановна
Адыгейский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 июля 2017
г.
|
|
Аннотация.
Рассматриваются лексические инновации, образованные от имен собственных французских политических деятелей. Отмечается, что изучение отпроприальных неологизмов в лингвопрагматическом аспекте обусловлено все возрастающим интересом лингвистов к функциональной стороне языка. Показано, что прагматический потенциал неологизма объективируется в том смысле, что он содержит экстралингвистическую информацию, доступную для восприятия и анализа. Установлено, что выбор данных единиц языка адресантом играет важнейшую роль в речевом общении, а именно в воздействии на адресата.
|
Ключевые слова и фразы:
неологизм
экстралингвистическое значение
прагматический аспект
коммуникативный эффект
адресант
адресат
neologism
extra-linguistic significance
pragmatic aspect
communicative effect
addresser
addressee
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. Изд-е 7-е. М.: Флинта; Наука, 2005. 384 с.
- Кузнецов В. Г. Функциональные стили современного французского языка. Публицистический и научный. М., 2011. 231 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь (ЛЭС) [Электронный ресурс]. URL: http://tapemark.narod.ru/les/ index.html (дата обращения: 23.11.2016).
- Основы функциональной лингвистики: дискурсивный аспект [Электронный ресурс]: учебное пособие для студентов факультета русского языка и литературы / авт.-сост. М. Ю. Олешков. Н. Тагил, 2006. URL: http://textarchive. ru/c-2065402.html (дата обращения: 01.05.2017).
- «Chirac promet plus vite qu’il ne parle» [Электронный ресурс]. URL: http://www.leparisien.fr/politique/chirac-promet-plus-vite-qu-il-ne parle-06-05-2001-2002147618.php (дата обращения: 10.12.2016).
- Juppéistes, sarkozystes, lemairistes, centristes et même fillonistes: plus de 80 élus ont désormais lâché François Fillon [Электронный ресурс]. URL: http://www.francetvinfo.fr/politique/francois-fillon/affaires-fillon/defections-en-cascade-apres-le-maintien-de-francois-fillon-dans-la-course-a-l-elysee_2076867.html (дата обращения: 03.03.2017).
- Larousse [Электронный ресурс]. URL: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais (дата обращения: 10.03.2016).
- Lucas G. «Vous changez les volets en 2050, c’est ça?» [Электронный ресурс]. URL: http://cqfd-journal.org/Vous-changez-les-volets-en-2050-c (дата обращения: 20.02.2017).
- Riroux Ph. À droite, Fillon va faire le ménage [Электронный ресурс]. URL: http://www.ladepeche.fr/article/2016/11/29/2468265-a-droite-fillon-va-faire-le-menage.html (дата обращения: 29.11.2016).
- Truong N. Petite philosophie du macronisme [Электронный ресурс]. URL: http://www.lemonde.fr/idees/article/ 2017/05/15/petite-philosophie-du-macronisme_5127974_3232.html (дата обращения: 15.05.2017).
|
English
