|
Аннотация.
В статье непредикативные, монопредикативные и полипредикативные фразеологизмы с соединительным союзом and рассматриваются как конституенты фразеологического полевого образования, распределение которых в структуре поля зависит от стержневой роли союза. Указанные фразеологические единицы относятся к морфологическому, лексическому или синтаксическому уровню, причем степень их фразеологичности варьируется, что позволяет выделить среди них сочетания, единства и сращения, тогда как семантические отношения между ними основываются на синонимии, вариантности, антонимии, омонимии, полисемии.
|
Список литературы:
- Жуков В. П. Русская фразеология. М.: Высшая школа, 1986. 308 с.
- Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь. 4-е изд-е, перераб. и доп. М.: Русский язык, 1984. 944 с.
- Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. 2-е изд-е, перераб. М.: Высшая школа; Дубна: Феникс, 1996. 381 с.
- Меликян В. Ю. К проблеме выделения фразеологической подсистемы языка // Функционально-системный подход к исследованию языковых единиц разных уровней: мат-лы Межвуз. науч. конф. Ростов н/Д: Изд-во Ростовск. пед. ун-та, 2004. С. 87-92.
- Нухов С. Ж. Языковая игра слов в словообразовании (на материале лексики английского языка): дисс. … д. филол. н. М., 1997. 342 с.
- Соловьева А. Д. Варьирование фразеологизмов в произведениях В. М. Шукшина // В. М. Шукшин: взгляд из XXI века: тезисы докл. к VII Междунар. науч. конф. «В. М. Шукшин. Жизнь и творчество». Барнаул: Изд-во Алтайск. ун-та, 2004. С. 25-27.
|
English
