|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
«НОВАЯ ГРАММАТИКА ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА». ВОПРОСЫ НОРМЫ
|
Терентьева Екатерина Дмитриевна
Российский университет дружбы народов
Химич Галина Александровна
Российский университет дружбы народов
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 мая 2018
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена анализу основных теоретических положений «Новой грамматики испанского языка» (2009-2011 гг.), изданной под эгидой 22 академий испанского языка (включая Испанскую королевскую академию языка). В работе рассматриваются те принципиальные изменения в подходе к решению вопросов языковой нормы, которые диктуются признанием полицентрического характера современной нормы испанского языка. Анализируются предлагаемый академиями тип грамматического описания, проблемы экземплификации, пути практического применения выработанных подходов ради сохранения единства испанского языка.
|
Ключевые слова и фразы:
Испанская королевская академия языка
грамматика испанского языка
языковая норма
общеиспанский литературный стандарт
экземплификация
The Royal Spanish Academy
grammar of the Spanish language
language norm
general Spanish literary standard
exemplification
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Сулимова Н. Г. История развития испанской грамматической мысли (XV-XIX вв.). М.: МАКС Пресс, 2005. 332 с.
- Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al. uso de la lengua: 6 tomos. 1ª ed. Madrid: En la imprenta de Francisco del Hierro, impressor de la Real Academia Española. Tomo I. 1726. 723 p.; Tomo II. 1729. 714 p.; Tomo III. 1732. 816 p.; Tomo IV. 1734. 696 p.; Tomo V. 1737. 656 p.; Tomo VI. 1739. 578 p.
- Diccionario panhispánico de dudas. 2ª ed. Madrid: Santillana, 2005. 872 p.
- Esbozo de una Nueva Gramática de la Lengua Española. Madrid: Espasa, 1973. 592 p.
- Fries D. La real Academia Española ante el uso de la lengua. Madrid: Sociedad General Española de Librería, 1989. 219 p.
- Gómez Asencio J. J. Gramática y categorías verbales en la tradición española (1771-1847). Salamanca: Universidad de Salamanca, 1981. 376 p.
- Gómez Asencio J. J. Subclases de palabras en la tradición española (1771-1847). Salamanca: Universidad de Salamanca, 1985. 194 p.
- Gramática [Электронный ресурс]. Madrid, 1771. URL: http://www.rae.es/sites/default/files/Gramatica_RAE_1771_reducida.pdf (дата обращения: 17.02.2018).
- http://www.rae.es/obras-academicas/gramatica/nueva-gramatica/nueva-gramatica-morfologia-y-sintaxis (дата обращения: 17.02.2018).
- Lázaro Carreter F. Las ideas lingüísticas en España durante el siglo XVIII. Barcelona: Crítica, 1985. 302 p.
- Nueva gramática básica de la lengua española. Barcelona: Espasa, 2011. 364 p.
- Nueva gramática de la lengua española. Fonética y fonología. Madrid: Espasa, 2011. 532 p.
- Nueva gramática de la lengua española. Manual. Madrid: Espasa, 2010. 750 p.
- Nueva gramática de la lengua española. Morfología y sintaxis I. Sintaxis II. Madrid: Espasa, 2009. 4032 p.
- Sarmiento Gonzáles R. Introducción // Gramática de la Lengua Castellana compuesta por la Real Academia Española. Madrid, 1984. P. 7-81.
- Sarmiento Gonzáles R. Origen y constitución de la doctrina sintáctica en la época clásica // Philologica: Homenaje a A. Llorente: en 2 vol. Salamanca, 1989. Vol. II. P. 419-438.
|
|
