Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. Выпуск 9-2
КОЛЛЕКЦИЯ:    Языкознание

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

НАИМЕНОВАНИЯ ЛИЦ ЖЕНСКОГО ПОЛА В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ МОЛОДЁЖНОМ ЖАРГОНЕ

Искаринова Светлана Ивановна
Оренбургский государственный педагогический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 1 сентября 2018 г.
Аннотация. Статья посвящена изучению одного из наиболее важных лексических пластов в современном немецком молодёжном сленге. Проводится анализ семантических трансформаций и словообразовательных процессов, сопровождающих образование сленговых обозначений лиц женского пола. Отмечается особая роль метафоризации и словосложения, а также активность суффиксального словопроизводства в создании жаргонизмов. Обращается внимание на обусловленность выбора мотивационных признаков, составляющих основу наименований, а также высокой экспрессивности и оценочного характера обозначений лиц женского пола с доминированием пейоративности гендерными стереотипами создателей и основных носителей сленга.
Ключевые слова и фразы:
современный немецкий молодёжный жаргон
наименования лиц женского пола
метафоризация
словосложение
экспрессивность
оценочность
гендерные стереотипы
contemporary German youth slang
names of females
metaphorization
compounding
expressiveness
evaluative nature
gender stereotypes
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Астанкова Т. П. Структурно-семантическая характеристика наименований лиц мужского и женского пола в американском сленге // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2008. № 552. С. 16-32.
  2. Васильева А. С. Наименования лиц женского пола в русском языке конца ХХ - начала ХХI века: семантика, структура, функционирование: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2016. 24 с.
  3. Вольф Е. М. Варьирование в оценочных структурах // Семантическое и формальное варьирование: коллективная монография / отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: Наука, 1979. С. 273-294.
  4. Девкин В. Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики. М.: Русский язык, 1994. 768 с.
  5. Портянникова В. Н. Некоторые проблемы лексической характеристики жаргонизмов (на материале «молодёжного» жаргона современного немецкого языка в ФРГ): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1971. 21 с.
  6. Розен Е. В. Новые слова и устойчивые словосочетания в немецком языке. М.: Просвещение, 1991. 192 с.
  7. Семенова Н. В. Фразеология молодёжного сленга (на материале немецкого языка): автореф. дисс. … к. филол. н. Иваново, 2006. 19 с.
  8. Ященко Н. В. Наименования лиц женского пола в немецком языке (диахронический аспект): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2008. 24 с.
  9. Braun P. Personenbezeichnungen. Der Mensch in der deutschen Sprache. Tübingen: Niemeyer, 1997. 157 S.
  10. Duden. Deutsches Universalwörterbuch. 3. bearb. und erw. Aufl. Mannheim - Leipzig - Wien - Zürich: Dudenverl., 1996. 1816 S.
  11. Ehmann H. Voll konkret. Das neueste Lexikon der Jugendsprache. München: C. H. Beck Verlag, 2001. 160 S.
  12. http://www.sprachnudel.de/kategorie/jugendsprache.html (дата обращения: 20.02.2018).
  13. http://www.superslang.de.html (дата обращения: 23.02.2018).
  14. Welter E. G. Die Sprache der Teenager und Twens. Frankfurt am Main: Dipa-Verlag, 1964. 54 S.
Все выпуски


© 2006-2024 Издательство ГРАМОТА