|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
ДИСТАНЦИЯ В ДИАЛОГЕ
|
Пилатова Валентина Николаевна
Санкт-Петербургский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
10 февраля 2019
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена одному из тонких механизмов речи - психологической дистанции между людьми во время разговора. Цель исследования - обосновать тот факт, что стремление личности избегать слишком близкого контакта в коммуникативных отношениях с собеседником является изначальной данностью бытия, что находит отражение в тексте. Дистанцию в диалоге мы выстраиваем скрытым образом. Новизну работы составляет описание языковых средств, при помощи которых можно создать необходимую дистанцию в ходе общения. Автор приходит к выводу о том, что соблюдение положенной дистанции в диалоге позволяет человеку сохранить самобытность и защитить интимную сторону своей жизни от посягательств праздно любопытствующих людей.
|
Ключевые слова и фразы:
дистанция в разговоре
семантика диалога
интенция говорящего
тонкие механизмы речи
непосредственное восприятие
фамильярная зона контакта
distance in conversation
dialogue semantics
speaker’s intention
subtle speech mechanisms
direct perception
familiar contact zone
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бахтин М. М. О Маяковском // Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Русские словари, 1997. Т. 5. С. 50-62.
- Бахтин М. М. О Флобере // Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7-ми т. М.: Русские словари, 1997. Т. 5. С. 130-137.
- Витгенштейн Л. Философские работы: в 2-х ч. М.: Гнозис, 1994. Ч. 1. 612 с.
- Долженков В. Н. Характерные черты и особенности интерактивной модели коммуникации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 3 (81). Ч. 2. С. 307-309.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
- Чахоян Л. П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. М.: Высшая школа, 1979. 168 с.
- Fitzgerald F. S. Babylon Revisited // Fitzgerald F. S. Selected Short Stories. M.: Progress Publishers, 1979. P. 232-252.
- Ishiguro K. The Remains of the Day. L.: Faber and Faber, 2005. 258 p.
- Joyce J. The Dead. L.: Aziloth Books, 2015. 64 p.
- Ondaatje M. The English Patient. L.: Bloomsbury, 2004. 324 p.
|
