|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕТЕКТИВНОГО ЖАНРА В РОМАНАХ Г. К. ЧЕСТЕРТОНА И ДЖ. К. РОУЛИНГ
|
Варёшин Никита Владимирович
Московский государственный лингвистический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
31 декабря 2019
г.
|
|
Аннотация.
В статье на материале философского романа Г. К. Честертона «Человек, который был Четвергом» (1908) и фэнтезийной эпопеи Дж. К. Роулинг о волшебнике Гарри Поттере (1997-2007) выявляется парадигма, при которой жанры этих произведений претерпевают трансформацию - от детектива к роману религиозного содержания. Цель работы - рассмотреть события детективного характера, описанные Честертоном и Роулинг, а также попытаться выявить сюжетные детали, сближающие творчество обоих. Раскрывается жанровая логика, благодаря которой осуществляется плавный переход сюжета с авантюрно-приключенческого пласта на психологический роман с христианской моралью и проступает тема личностного становления героя.
|
Ключевые слова и фразы:
Г. К. Честертон
Дж. К. Роулинг
христианство
жанр
детектив
фэнтези
сказка
Поттериана
становление личности
религиозное содержание
G. K. Chesterton
J. K. Rowling
Christianity
genre
detective
fantasy
fairy tale
Potteriana
personality formation
religious content
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Вард К. Анархизм. Очень краткое введение / пер. с фр. М.: Астрель; АСТ, 2009. 128 с.
- Волшебный поезд Джоан Роулинг / сост. М. Крижановская. М.: РИПОЛ классик, 2017. 304 с.
- Детектив [Электронный ресурс] // Энциклопедия «Кругосвет». URL: https://www.krugosvet.ru/enc/kultura_i_obrazovanie/ literatura/DETEKTIV.html (дата обращения: 12.10.2019).
- Капкова С. Ю. Характеристики детективного жанра в современной детской английской эксцентрической литературе (на материале произведений Дж. К. Роулинг и Р. Даля) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 10. С. 104-107.
- Кураев А. В. «Гарри Поттер»: попытка не испугаться. М.: Андреевский флаг, 2004. 208 с.
- Кураев А. В. Ортодоксия как ежедневный выбор (о Г. К. Честертоне) // Кураев А. В. Почему православные такие?. М.: Подворье Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, 2006. С. 142-151.
- Медведева И. Я., Шишова Т. Л. «Гарри Поттер»: СТОП. Попытка экспертизы. М.: Пересвет, 2003. 48 с.
- Моисеев П. А. Детектив на фоне мировой литературы: психологизм в детективном жанре // Вестник Чувашского университета. 2014. № 1. С. 189-196.
- Павловская Г. Ч. Трансформация жанров в литературе и критике: подступы к теме // Журналістыка - 2011: стан, праблемы і перспектывы: матэрыялы XIII Міжнар. навук.-практ. канф., прысвеч. 90-годдзю Беларус. дзярж. ун-та (г. Мінск, 8-9 снеж. 2011 г.) / Беларус. дзярж. ун-т; адк. рэд. С. В. Дубовік. Мн., 2011. С. 389-392.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Дары Смерти: роман / пер. с англ. М. Лухути, С. Ильина, М. Сокольской. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2007. 640 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и кубок огня: роман / пер. с англ. М. Д. Литвиновой, Н. А. Литвиновой, А. Г. Ляха, М. А. Межуева, Е. И. Саломатиной; под ред. М. Д. Литвиновой. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2005. 667 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Орден Феникса: роман / пер. с англ. В. Бабкова, В. Голышева, Л. Мотылёва. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2004. 827 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка: роман / пер. с англ. М. Лухути, С. Ильина. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2005. 672 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и Тайная комната: роман / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2006. 473 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана: роман / пер. с англ. М. Д. Литвиновой. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2006. 512 с.
- Роулинг Дж. К. Гарри Поттер и философский камень: роман / пер. с англ. И. В. Оранского. М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2006. 399 с.
- Роулинг Дж. К. «Гарри Поттер станет мракоборцем, а Гермиона - особисткой» [Электронный ресурс]. URL: https://www.kp.ru/daily/23995.3/78005/ (дата обращения: 13.10.2019).
- Трауберг Н. Л. Проповеди и притчи Гилберта Кийта Честертона // Честертон Г. К. Избранные произведения: в 3-х т. / пер. с англ.; ред. С. Аверинцев, В. Скороденко, Н. Трауберг; сост. и вступ. ст. Н. Трауберг; коммент. И. Петровского. М.: Худож. лит., 1990. Т. 1. Наполеон Ноттингхилльский: роман; Человек, который был Четвергом: роман; Рассказы. С. 5-20.
- Честертон Г. К. Человек, который был Четвергом (Страшный сон): роман / пер. Н. Трауберг. М.: Издательский дом Мещерякова, 2018. 176 с.
- Boyd I. The novels of G. K. Chesterton: A study in art and propaganda. L.: Elek, 1975. 246 p.
- https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1507438/There-would-be-so-much-to-tell-her..html (дата обращения: 15.10.2019).
- Teacher who inspired Professor Snape was ‘proud’ of JK Rowling’s character [Электронный ресурс]. URL: https://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/teacher-who-inspired-professor-snape-1847172 (дата обращения: 15.10.2019).
|
|
English
