|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Национальная специфика паремий с темпоральным значением в чувашском языке
|
Семенова Галина Николаевна
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары
Якимова Надежда Ивановна
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары
Родионов Виталий Григорьевич
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары
Скворцова Наталья Рудольфовна
Чувашский государственный университет имени И. Н. Ульянова, г. Чебоксары
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
31 июля 2024
г.
|
|
Аннотация.
Целью настоящего исследования является выявление национальной специфики паремий с темпоральным значением в чувашском языке. Научная новизна работы заключается в рассмотрении бинарных временных оппозиций, обусловленных календарными ориентирами, связанными с природными циклами, отражающими заботы и повседневные дела крестьян. В статье установлено, что многие паремии являются выразителями чувашского этнического менталитета и представляют собой особое видение жизненных ситуаций носителями языка. В результате были проанализированы основные оппозиции, характеризующие время и жизненные циклы человека. Выявлена высокая продуктивность стойкой оппозиции «паян» (сегодня) – «ыран» (завтра); «кун» (день) – «çĕр» (ночь); «вилĕм» (смерть) – «пурнăç» (жизнь). Сопоставительные смысловые временные отношения в чувашских паремиях ярко проявляются и могут быть охарактеризованы как положительной, так и отрицательной коннотацией. Полученные результаты показали, что именно такая концептуализация временного значения в чувашском языке имеет свои национальные особенности. Темпоральный индикатор является характеристикой человеческого существования и ярко отражается во фразеологическом и паремиологическом фондах языка.
|
Ключевые слова и фразы:
темпоральность
коннотация
бинарные оппозиции
динамическое время
способы репрезентации времени
паремиологический образ
temporality
connotation
binary oppositions
dynamic time
ways of representing time
paremiological image
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.
- Гасанов М. М. Табасаранские пословицы, поговорки, загадки. Махачкала: Дагучпедгиз, 1978.
- Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М.: Искусство, 1984.
- Дешериева Т. И. Лингвистический аспект категории времени в его отношении к физическому и философскому аспектам // Вопросы языкознания. 1975. № 2.
- Иванов В. П. Чуваши: история и культура: в 2-х т. / отв. ред. В. П. Иванов. Чебоксары: Чуваш кн. изд-во. 2009. Т. 2.
- Каримова Е. А., Нургалина Х. Б. Концепт «Время» во фразеологии разноструктурных языков // Казанская наука. 2020. № 12.
- Маслова В. А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студентов вузов. М.: Academia, 2004.
- Матвеев Г. Б. Традиционное мировоззрение чувашей в контексте урало-алтайской мифологии: представления о пространстве и времени // Чувашский гуманитарный вестник. 2019. № 14.
- Михайлов А. П. Сборник чувашско-русских пословиц, поговорок и крылатых выражений. Чебоксары: Новое время, 2006.
- Семенова Г. Н. Коммуникемы в чувашском языке: структурно-семантический и изобразительный аспекты // Языковые контакты народов Поволжья и Урала: сборник статей XI международного симпозиума / отв. ред. А. М. Иванова, Э. В. Фомин. Чебоксары, 2018.
- Семенова Г. Н. Отражение национально-культурной специфики народа в именных композитах (на материале разносистемных языков) // Вестник Чувашского университета. 2005. № 1.
- Семенова Г. Н., Данилов А. А., Якимова Н. И., Скворцова Н. Р. Выражение категории темпоральности лексическими и синтаксическими средствами чувашского языка // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 10.
- Семенова Г. Н., Якимова Н. И., Софронова И. В. Демонимы (формулы проклятий) как разновидность коммуникем в чувашском языке // Вестник Марийского государственного университета. 2023. Т. 17. № 2 (50).
- Толстой Н. И. Времени магический круг (по представлениям славян) // Логический анализ языка. Язык и время / отв. ред. Н. Д. Арутюнова, Т. Е. Янко. М.: Индрик, 1997.
- Якимова Н. И. Семантический анализ фразеологизмов с компонентом «голова», характеризующих человеческую жизнь // Ашмаринские чтения: сборник трудов X международной научно-практической конференции. Чебоксары: Изд-во Чувашского ун-та, 2016.
|
|
