|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Персуазивные средства в проповедническом дискурсе современной Испании
|
Немцева Ксения Игоревна
Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, г. Санкт-Петербург
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
29 января 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования состоит в выявлении средств речевого воздействия проповедников на целевую аудиторию. Научная новизна данной работы заключается в том, что в фокусе исследования впервые находятся персуазивные средства в современной испанской проповеди. В статье отражена многовековая история развития проповеднического дискурса, зародившегося в первые века христианства и получившего особое развитие в Испании в период правления католических королей. В настоящее время в Испании проповедь выступает как важная социальная практика, предполагающая многочисленную аудиторию, о чем свидетельствует регулярная публикация специальных пособий по гомилетике – искусству проповеди. Проповедь определяется как разновидность публичного выступления, для которой характерна персуазивность, то есть воздействие адресанта на реципиента с целью изменения его ментальных и поведенческих установок, что предполагает использование особых языковых приемов. В результате проведенного исследования установлено, что в проповеди Семи Слов, значимом событии в культурной жизни Испании, важную роль играют такие персуазивные средства, как модальные глаголы и перифразы, метафора, риторический вопрос, антитеза, эмотивная лексика, а также приемы отстранения и интимизации.
|
Ключевые слова и фразы:
испанский проповеднический дискурс
современная испанская проповедь
языковые приемы
персуазивные средства
средства речевого воздействия
Spanish preaching discourse
modern Spanish preaching
linguistic techniques
aggressive means
means of speech influence
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Блувберг С. В. Религиозный дискурс. Структура и специфические признаки протестантской проповеди как разновидности религиозного дискурса // Социальная политика и социология. 2007. № 2.
- Блувберг С. В. Специфические признаки современного немецкого протестантского проповеднического дискурса // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2008. № 16 (116).
- Журавель О. Д. Искусство проповеди Андрея Денисова: риторические стратегии и приемы // Quaestio Rossica. 2022. Т. 10. № 4.
- Зуев М. Б. Аспекты лингвориторического анализа протестантской проповеди // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. 2016. № 7.
- Каталкина Н. А., Карякина Ю. Н., Рипачева Е. А. Персуазивный потенциал языковых средств пропаганды миграционной политики в программе партии «Альтернатива для Германии» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 5.
- Колчевская В. А. Средства выражения категории персуазивности в гипержанре «сайт» туристического интернет-дискурса: автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2020.
- Кузьмина К. А. Структурные и языковые особенности проповеди как речевого жанра: автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2006.
- Немцева К. И. Духовно-нравственная составляющая языковой картины мира: к вопросу об этимологии и семантике лексемы religio // Диалектология. Этнолингвистика. Мифология. Ономастика. Этимология: материалы международной научной конференции (г. Уфа, 01-04 ноября 2020 г.): в 2 т. Уфа: Башкирская энциклопедия, 2020. Т. 1.
- Немцева К. И. Роль религии в культурно-историческом становлении Испании // Религия и общество ‒ 12: сборник научных статей / под общ. ред. В. В. Старостенко, О. В. Дьяченко. Могилев: Могилевский государственный университет имени А. А. Кулешова, 2018.
- Нестерова А. В. Рефлексия роли слова учения в проповеднических памятниках XVII века // Уральский филологический вестник. Серия: Русская классика: динамика художественных систем. 2020. № 4.
- Романова И. Д. Персуазивные средства воздействия интернет-сайтов как залог построения благоприятного корпоративного имиджа // Наука без границ: синергия теорий, методов и практик: материалы международной научной конференции (г. Москва, 28-30 октября 2020 г.). М.: Московский государственный лингвистический университет, 2020.
- Салахова А. Г. Современная религиозная проповедь как креолизованный речевой жанр // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2008. № 1-1 (1).
- Сахарова Е. Е. Институциональные характеристики проповеднического дискурса // Известия Юго-Западного государственного университета. Серия: Лингвистика и педагогика. 2020. Т. 10. № 4.
- Сахарова Е. Е. Особенности актуализации речевой стратегии «Акцентуация элементов высказывания автором текста» в проповедническом дискурсе // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2014. № 1.
- Сахарова Е. Е. Прагмалингвистические особенности проповеднического дискурса: критерий вовлеченности участников дискурса в речевое событие // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2013. № 1.
- Трофименко С. А., Симоненко Е. К. Персуазивные средства в немецкой политической рекламе // Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания: материалы VI международной научно-практической конференции (г. Минск, 23-24 марта 2023 г.). Мн., 2023.
- Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия. М.: Флинта; Наука, 2006.
- Alcántara J. E. Las prácticas de la predicación Cristiana. Rudimentos para la proclamación eficaz. Baker Academic, 2020.
- Jiménez P. A., González J. L. Manual de homilética hispana: teoría y práctica desde la diaspora. Spanish Edition. Barcelona: CLIE, 2008.
- Lakoff R. T. Persuasive discourse and ordinary conversation, with examples of advertising // Analizing discourse: Text and talk / ed. by D. Tannen. Washington: Georgetown University Press, 1982.
- Luévano Salas L. Homilética para principiantes. Independently published, 2022.
- Medina J. El arte de la predicación: Curso básico en Homilética. Spanish edition. Kindle, 2016.
|
|
