Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2025. Том 18. Выпуск 2
КОЛЛЕКЦИЯ:    Германские языки

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

Лингвокогнитивный аспект американского молодежного юмора о мужчинах и женщинах (на материале телесериала “The Big Bang Theory”)

Рудакова Екатерина Алексеевна
Оренбургский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 21 февраля 2025 г.
Аннотация. Цель исследования ‒ получение данных о лингвокогнитивном аспекте юмора, связанного с мужчинами и женщинами, в современном американском молодежном телесериале «Теория Большого взрыва». В статье детально анализируются лингвистические средства создания комического эффекта с помощью гендерных стереотипов в кинодискурсе. Внимание уделено связи научного и бытового дискурсов при достижении юмористического эффекта в телесериале. Научная новизна исследования определяется интегративным подходом к анализу взаимодействия различных дискурсивных практик в передаче американского молодежного юмора, а также выявлением лингвокогнитивных механизмов формирования комического эффекта в контексте гендерной проблематики. В результате проведенного исследования установлено, что юмористический эффект в американском молодежном телесериале «Теория Большого взрыва» достигается вследствие одновременного функционирования компонентов научного и бытового дискурсов. Кроме того, комичное передано посредством реализации когнитивного диссонанса, нарушения коммуникативных максим и деконструкции гендерных стереотипов. Внимание посвящено анализу традиционных представлений о мужских и женских ролях в современном молодежном юморе. Выявлена тенденция к ироническому переосмыслению устоявшихся гендерных стереотипов через создание ситуаций, противоречащих конвенциональным моделям поведения.
Ключевые слова и фразы:
лингвокогнитивный аспект юмора
гендерные стереотипы
американский молодежный юмор
телесериал “The Big Bang Theory”
linguo-cognitive aspect of humor
gender stereotypes
American youth humor
television series "The Big Bang Theory"
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций. Тамбов: Изд-во Тамб. гос. ун-та им. Г. Р. Державина, 2001.
  2. Бочкарев А. И. Комические характеристики ценностного концепта «глупость» в англосаксонской лингвокультуре на материале стендап-комедий // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2022a. № 80.
  3. Бочкарев А. И. Лингвокогнитивные характеристики антиценностного концепта «Negative escapism» в комическом дискурсе // Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. 2022b. Т. 8. № 2.
  4. Вахрамеева А. С. Экспликация и импликация общего суждения в гендерно-ориентированных высказываниях (на материале английского и русского языков) // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2008. Вып. 4 (18).
  5. Вишнякова О. Д. Концептуальный анализ и его роль в процессе преподавания языков // Язык, литература и культура как грани межкультурного общения: мат. международного научного семинара. М.: Градиент, 2015.
  6. Ганюшина М. А. Понятие «душа» в языковых картинах мира на индоевропейском фоне // Коммуникация в современном поликультурном мире: прагматика лингвистического знака / отв. ред. Т. А. Барановская. М.: Pearson, 2015. Вып. 3.
  7. Григорьева А. Е. Проблема сохранения юмора при переводе кинопродукции XXI века // Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты. 2017. № 39.
  8. Гриценко Е. С. Язык. Гендер. Дискурс. Н. Новгород, 2005.
  9. Ениколопов С. Н., Иванова Е. М. Юмор: психология и лингвистика // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2007.
  10. Кирилина А. В. Гендерные исследования в отечественной лингвистике: проблемы, связанные с бурным развитием // Гендер: язык, культура, коммуникация: докл. II междунар. конф. М., 2002.
  11. Красных В. В. Система координат лингвокультуры сквозь призму Homo Loquens // Язык. Сознание. Культура / под ред. Н. В. Уфимцевой, Т. Н. Ушаковой. М. − Калуга: Эйдос, 2005.
  12. Краткий словарь когнитивных терминов / общ. ред. Е. С. Кубрякова. М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1996.
  13. Кулинич М. А. Лингвокультурология юмора (на материале английского языка): монография. Самара: Изд-во СГЭА, 2004.
  14. Курбакова С. Н. Системно-деятельностное осмысление дейксиса // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2008. № 4.
  15. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004.
  16. Лейвен-Турновцова И. ван. Левое и правое как женское и мужское (европейский ареал) // Гендер: язык, культура, коммуникация: доклады первой международной конференции. М., 2001.
  17. Литвинова Е. В., Титова Е. А. Когнитивный аспект изучения юмористических текстов // Коммуникация в современном поликультурном мире: прагматика лингвистического знака / отв. ред. Т. А. Барановская. М.: Pearson, 2015. Вып. 3.
  18. Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма / отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2007.
  19. Макаров А. А. Роль лингвокогнитивной модели каламбура при переводе художественного сериала (на материале телесериала Г. Дэниелса «Офис») // Роль и место лингвокультурной адаптации художественного текста в теории и практике перевода. Переводческие стратегии и тактики: сборник материалов всероссийской научно-практической конференции с международным участием. М., 2021.
  20. Мидовская Н. Д., Яценко А. С. Лингвистические средства высмеивания гендерных стереотипов в юморе немецкого этноса // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2021. Т. 43. № 1.
  21. Нечаева Т. А. Выразительные средства языка научных текстов // Известия ЮФУ. Технические науки. 2013. № 10 (147).
  22. Серова И. Г. Когнитивная матрица в терминосистеме языка описания гендера // Когнитивные исследования языка: сб. науч. тр. М. − Тамбов, 2009. Вып. V.
  23. Сычев А. А. Природа смеха, или Философия комического. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2003.
  24. Тихонова Е. В. Психолингвистический анализ концепта «толерантность» в контексте «диалога культур» современных «мозаичных» социумов // Язык, литература и культура как грани межкультурного общения: мат. международного научного семинара. М.: Градиент, 2015.
  25. Ухова А. С. Разновидности немецкого феминного анекдота как медиатекста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 6.
  26. Числова Н. М. Юмор как средство выражения радости в межкультурном общении // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М. А. Шолохова. 2013. № 3.
  27. Шаховский В. И. Эмоциональные культурные концепты: параллели и контрасты // Языковая личность: культурные концепты: сб. науч. тр. Волгоград − Архангельск: Перемена, 1996.
  28. Шорэ Э., Хайдер К. Женственность, феминизм, пол и гендер // Пол. Гендер. Культура / под ред. Э. Шоре, К. Хайдер. М., 1999.
  29. Юрченкова Е. Ю. Лингвокогнитивный подход к исследованию сатиры // Язык. Общество. Образование: сб. науч. тр. III междунар. науч.-практ. конф. «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования». Томск: Томский политехнический университет, 2022.
  30. Abbas N., Dhiaa S. Pun and (Un)Intentional Humor // Journal of American Academic Research. 2016. Vol. 4.
  31. Attardo S. Linguistic Theories of Humor. Berlin – N. Y.: Mouton de Gruyter, 1994.
  32. Clarke A. The Eight Patterns of Humour. Cumbria: Pyrrhic House, 2009.
  33. Foucault M. L’archeologie du savoir. P., 1969.
  34. Hadiati C. Humor in Some Linguistic Perspectives // The Third Conference on Language, Linguistics, and Literature: Humor and Horror in Language, Literature, and Culture. Purwokerto, 2018.
  35. Hu S. An Analysis of Humor in The Big Bang Theory from Pragmatic Perspectives // Theory and Practice in Language Studies. 2012. Vol. 4. Iss. 2.
  36. Kothoff H. New Perspectives on Gender Studies in Discourse Analysis // Гендер: язык, культура, коммуникация: доклады первой международной конференции. М., 2001.
  37. Li L. Evaluation and Analysis of the Language in the Big Bang Theory // Movie Literature. 2011. Vol. 7.
  38. Liao D. Relevance Theory and the Interpretation of English Humor // Journal of Chongqing College Education. 2010. Vol. 2.
  39. Martin R. The Psychology of Humor: An Integrative Approach. N. Y.: Academic Press, 2007.
  40. Raskin V. Semantic Mechanisms of Humor. Dordrecht − Boston: Reidel Publishing Company, 1985.
  41. Romaine S. Language in Society. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford, 2000.
  42. Sperber D., Wilson D. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1995.
  43. Zhang L. An Analysis of Puns in The Big Bang Theory Based on Conceptual Blending Theory // Theory and Practice in Language Studies. 2018. Vol. 8. Iss. 2.
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА