|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Прагматика вербализации феномена трикстерства в русскоязычном художественном дискурсе (на примере произведения Н. В. Гоголя «Мертвые души»)
|
Сунь Сяоли
Юго-Восточный университет, г. Нанкин, Китайская Народная Республика
Кулькова Мария Александровна
Казанский федеральный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
28 февраля 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования состоит в выявлении языковой репрезентации коммуникативных стратегий и тактик трикстера в речи Чичикова, главного героя произведения Н. В. Гоголя «Мертвые души». В статье рассмотрены 166 реплик Чичикова, собранных из текста произведения, которые анализируются с точки зрения использования изобразительно-выразительных средств, эмоционально-оценочной лексики, типов предложений и прагматических стратегий и тактик. Научная новизна заключается в систематизированном изучении языковых средств и речевых стратегий трикстера на примере произведения Н. В. Гоголя «Мертвые души». Новаторской представляется комплексная методика изучения языкового феномена трикстерства с помощью анализа лексических, синтаксических, стилистических средств, а также выявления прагматических характеристик речевого поведения, объективирующих образ трикстера в речи с опорой на статистические данные. В результате исследования показано, что Н. В. Гоголь посредством тщательно разработанных языковых характеристик создал образ Чичикова как классического трикстера. Установлены наиболее употребительные изобразительно-выразительные средства в репликах Чичикова (ирония, метафора, гипербола), усиливающие трикстерский образ; проанализирована частотность использования эмоционально-оценочной лексики; уточнено распределение эмоциональных оттенков в соответствии с определенной коммуникативной ситуацией; а также определены и описаны прагматические стратегии и тактики, реализуемые в речи главного героя повести: речевая стратегия прагматической неопределенности, тактика намека, тактика формализации в речи, тактика снижения определенности, использование хеджей, тактика «ложной скромности» и сохранения конфиденциальности.
|
Ключевые слова и фразы:
языковые средства репрезентации образа трикстера
речевые стратегии и тактики трикстера
лингвистический феномен трикстерства
художественный дискурс
речь Чичикова
linguistic means of representing the image of the trickster
speech strategies and tactics of the trickster
linguistic phenomenon of tricksterism
artistic discourse
Chichikov's speech
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы. М.: ЛКИ, 2007.
- Васильев Д. Н. Функции архетипа трикстера в повестях Ф. М. Достоевского «Двойник», «Хозяйка» и «Записки из подполья»: автореф. … к. филол. н. СПб., 2021.
- Гаврилов Д. А. Трикстер в период социокультурных преобразований: Диоген, Уленшпигель, Насреддин // Experimentum-2005: сборник научных статей философского факультета МГУ / под ред. Е. Н. Мощелкова. М.: Социально-политическая мысль, 2006.
- Гуревич В. В. О семантике неопределенности // Филологические науки. 1998. № 1.
- Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 5-е, испр-е и доп. Назрань: Пилигрим, 2010.
- Ковтун Н. В. Трикстер как герой нашего времени (на материале русской прозы второй половины XX – XXI века). М. – Красноярск: Флинта; КГПУ им. В. П. Астафьева, 2022.
- Костина Е. Д. Стратегии «осторожности» в спонтанных монологах: психолингвистический аспект // Социо- и психолингвистические исследования. 2022. № 10.
- Кузнецов А. С. Архетип трикстера в публицистике и художественной прозе Г. Грасса: дисс. … к. филол. н. М., 2021.
- Липовецкий М. Н. Трикстер и «закрытое общество» // Новое литературное обозрение. 2009. № 100.
- Серостанова О. Б. Влияние трикстерского поведения в медиапространстве на динамику культурных индустрий // Гуманитарный вектор. 2024. Т. 19. № 3.
- Чейф У. Данное, контрастивность, определенность, подлежащее, топики и точка зрения // Новое в зарубежной лингвистике: сборник научных статей. 1982. Вып. II.
- Чекулай И. В., Кучмистый В. А., Шустов Д. В., Прохоров Н. А. Лингвокультурный типаж «трикстер» как часть исследования феномена языковой личности // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2023. Т. 42. № 3.
- Шахова И. А. Трикстеры как фактор социальной трансформации общества // Общество: социология, психология, педагогика. 2022. № 8.
- Юнг К. Г. Психологии образа Трикстера // Юнг К. Г. Душа и миф. Шесть архетипов. К.: Гос. библиотека Украины для юношества, 1996.
- Hyde L. Trickster Makes This World: Mischief, Myth, and Art. N. Y.: Farrar; Strauss and Giroux, 1998.
- Hynes W. J., Doty W. J. Mythical Trickster Figures: Contours, Contexts, and Criticism. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1993.
|
|
