|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Тропный контекст и лакановский нарратив: французский, русский и немецкий языки
|
Чижова Анастасия Олеговна
Институт международных экономических связей, г. Москва
Седых Аркадий Петрович
Московский международный университет; Белгородский государственный национальный исследовательский университет
Вавилина Наталья Александровна
Институт международных экономических связей, г. Москва
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
28 мая 2025
г.
|
|
Аннотация.
Целью исследования является семиологическая экспликация алгоритма контекстной трансформации семантики языковых единиц в пространстве тропного контекста в корреляции с данными метафоро-метонимического нарратива французского психоаналитика Жака Лакана. Научная новизна исследования видится в применении комплексного когнитивно-коммуникативного подхода к анализу высказывания и в создании обновлённой модели лингвосемиологического описания тропных конструкций для уточнения понятийного аппарата и более чёткого структурирования терминосистемы нарратологии, а также теории языка и теории коммуникации. Достаточно новой представляется изложенная авторская идентификационная концепция мотивации порождения тропных конструкций, что создаёт дополнительные векторы для интерпретационно-экспликативного подхода к анализу нарратива. Важным моментом работы выступает отношение к языку как к открытой активно развивающейся системе семиотических опор и ориентиров, направленных на оптимизацию нарративной коммуникации, которая должна базироваться не столько на эмоционально-экспрессивном посыле, сколько на привлечении потенциала памяти, дополнительных когнитивных усилий, воли и воображения. Полученные результаты показали, что возможности выявления дополнительных дискурсных механизмов метафоро-метонимического нарратива позволят оптимизировать взаимовыгодную деятельность между представителями различных наук и дисциплин на путях конструирования и реализации моделей адекватной эмпатической коммуникации, коррелирующей с активизацией синергии лингвосемиотических и лингвокультурных параметров речевого акта.
|
Ключевые слова и фразы:
метафора и метонимия
тропная коммуникация
когниция
экспликация
идентификация
metaphor and metonymy
tropic communication
cognition
explication
identification
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Алефиренко Н. Ф., Перехватова Е. И. Фразеосемиозис в свете когнитивно-прагматической теории текста // Научные ведомости. Серия: Гуманитарные науки. 2011. № 18 (113). Вып. 11.
- Андреева М. И. Специфика значения фразеологизма: контекстологический подход (на примере фразеологизма “field day”) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 5.
- Базылев В. Н. Наука о языке XXI века. М.: Флинта: Наука, 2012.
- Карасик В. И. Дискурсология как направление коммуникативной лингвистики // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2016. № 1.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: ГНОЗИС, 2004.
- Ким М. Ю. Йазык говорящего тела в теории Ж. Лакана // О взаимоотношениях психического и телесного в норме и патологии: сборник научных трудов по материалам национальной научно-практической конференции. СПб., 2024.
- Нарумов Б. Н. «Архитектура языка» в концепции Э. Косериу // Вопросы иберо-романской филологии: сборник. М., 2005.
- Олянич А. В. Лингвосемиотика этической интеракции: знак, слово, текст (дискурс) // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2014. № 16.
- Рикёр П. Память, история, забвение. М.: Издательство гуманитарной литературы, 2004.
- Седых А. П. Язык, культура, коммуникация: французский мир: монография. Белгород: Эпицентр, 2022.
- Седых А. П., Акимова Э. Н., Чижова А. О. Лингвистика и психоанализ: дискурс и метадискурс // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. Вып. 7.
- Седых А. П., Бузинова Л. М., Пашковская Н. Д. Дискурсология, междисциплинарность, регионализация. Белгород: Эпицентр, 2023.
- Седых А. П., Быканова М. С. Языковая личность музыканта: Александр Скрябин, Клод Дебюсси: монография. Белгород: Издательский дом «Белгород», 2016.
- Babu J.-Ph. Gustave Guillaume, aux sources archéologiques du problème de l’article: Thèse pour obtenir le grade de docteur de l’université Paris-Sorbonne. P., 2014.
- Fainsilber L. Les orthographes du désir. P.: Harmattan, 2017.
- Fontanier P. Les figures du discours. P.: Flammarion, 1977.
- Freud S. Sur la psychanalyse. Cinq leçons. P.: Flammarion, 2020.
- Guillaume G. Leçons de linguistique, 1956-1957 / éd. par G. Plante. Québec – Lille: P. U. Laval-PUL, 1982.
- Identités sociales et discursives / sous la dir. de P. Charaudeau. P.: Harmattan, 2009.
- Kerbrat-Orecchioni C. Le discours en interaction. P.: Dunod, 2005.
- Kristeva J. Le temps sensible. Proust et l’expérience littéraire. P.: Folio Essais, 2000.
- Lacan J. L’instance de la lettre dans l’inconscient ou la raison depuis Freud // Écrits. P.: Éditions du Seuil, 1966.
- Lacan J. Séminaire V. P.: Le Seuil, 1998.
- Lacan J. Séminaire XI: Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse. P.: Le Seuil, 1973.
- Morin E. La méthode: en 6 vols. P.: Seuil, 2006. Vol. 6. L’éthique.
- Pruvost J. Dictionnaires et nouvelles technologies. P.: Presses universitaires de France – PUF, 2000.
- Pruvost J. Quelques concepts lexicographiques opératoires à promouvoir au seuil du XXIe siècle Jean Pruvost // Éla. Études de linguistique appliquée. 2005. № 137.
- Rastier F. Sémantique interprétative. P.: Presses Universitaires de France, 2009.
- Rey Ch. Dictionnaire et société. P.: Honoré Champion, 2020.
- Saussure F. de. Cours de linguistique générale. P.: Editions le Mono, 2021.
- Tabachnick M. Psychomécanique du langage et sémiotique du texte littéraire. Sarrebruck: Ed. Universitaires Européennes, 2011.
|
|
