|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Социокультурные аспекты моделирования речевой деятельности: теоретический обзор
|
Савицкий Владимир Михайлович
Самарский университет государственного управления «Международный институт рынка»
Черкасова Елена Валерьевна
Самарский государственный экономический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
26 июня 2025
г.
|
|
Аннотация.
В статье рассматриваются различные теоретические подходы к анализу речевой деятельности и ее моделированию; в частности, показаны точки зрения ученых на роль социокультурных аспектов при моделировании речевой деятельности. Демонстрируется противоречивость взглядов на данную проблему, критикуется изоляционизм трансформационно-генеративной лингвистики, в рамках которой порождение речи изучается в отрыве от социокультурного контекста речевой деятельности. Обосновывается необходимость совмещения логико-математического и гуманитарного подходов при анализе речевой деятельности и включения социокультурных факторов в модель порождения речи. В этой связи целью данного исследования является обобщение научных знаний по проблеме изучения речевой деятельности и создания модели порождения речи. Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые акцентируется необходимость совмещения логико-математического и гуманитарного подходов при анализе речевой деятельности и включения социальных и культурных факторов в модель порождения речи. Результатом изучения теоретических подходов отечественных и зарубежных лингвистов, семиологов и культурологов к проблеме моделирования речевой деятельности является понимание значимости тех факторов, которые оказывают большое влияние на выбор средств языкового арсенала в процессе построения высказываний. К таким социально-культурным факторам можно отнести расовую, этническую, профессиональную принадлежность, что позволяет ученым рассматривать в единой системе категорий такие понятия, как социум, культура, язык.
|
Ключевые слова и фразы:
порождение речи
социум
культура
этнический менталитет
социокультурный контекст речевой деятельности
социокультурные факторы порождения речи
speech production
society
culture
ethnic mentality
sociocultural context of speech activity
sociocultural factors of speech production
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Апресян Ю. Д. Избранные труды: в 2 т. М.: Школа «Языки русской культуры», 1995. Т. 2. Интегральное описание языка и системная лексикография.
- Ахутина Т. В. Исследования порождения и восприятия речи в отечественной психолингвистике // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966-2021) / науч. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. М.: Институт языкознания – ММА, 2021.
- Баранов А. Н., Караулов Ю. Н. Метафоры общественного диалога: война или согласие? // Знание – сила. 1991. № 10.
- Бергельсон М. Б., Богуславская О. Ю., Гафт Р. И. Моделирование языковой деятельности в интеллектуальных системах. М.: Наука, 1987.
- Брыксина И. Е., Суханова Н. И. Лингвокультурный код как совокупность знаний о культуре языковой общности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 6-2 (36).
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М.: Школа «Языки русской культуры», 1999.
- Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. М. − Берлин: Директ-Медиа, 2014.
- Глазков А. В. Ситуационность как основа когерентности текста // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2022. № 1. https://doi.org/10.18384/2310-7278-2022-1-13-24
- Глухов В. П. Психолингвистика. М.: Юрайт, 2021.
- Глухов В. П. Теория речевой деятельности. М.: Юрайт, 2025.
- Гридина Т. А., Коновалова Н. И. Психолингвистические аспекты изучения феномена лингвокреативности // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966-2021) / науч. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. М.: Институт языкознания – ММА, 2021.
- Гудова М. Ю., Юань М. Концепт «культурный код»: уровни значения // Интеллект. Инновации. Инвестиции. Научный журнал Оренбургского государственного университета. 2022. № 4. https://doi.org/10.25198/2077-7175-2022-4-151
- Гумилев Л. Н. Этногенез и биосфера Земли. М.: Айрис-Пресс, 2023.
- Долинин К. А. Стилистика французского языка. СПб.: Ленанд, 2021.
- Доценко Т. И., Ерофеева Е. В., Ерофеева Т. И. Социопсихолингвистический аспект языкового сознания // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966-2021) / науч. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. М.: Институт языкознания – ММА, 2021.
- Егоров Е. Д. Праксиология: основы теории: в 2 ч. М.: Юстицинформ, 2020. Ч. 2. Субъекты отношений.
- Завгороднева М. П., Шустова С. В. Природно-ландшафтный код немецкой культуры: лингвокультурологический и дидактический аспекты. Пермь: Пермский гос. национально-исслед. ун-т, 2019.
- Кон И. С. Социология личности. М.: Книга по Требованию, 2021.
- Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания. М.: Едиториал URSS, 2020.
- Лотман Ю. М. Структура художественного текста. М.: Библиотека всемирной литературы, 2023.
- Мельчук И. А. Методология современного языкознания. Порождение и понимание речи. Значение и смысл. Виртуальная коммуникация / отв. ред. А. Г. Сонин. М.: Р. Валент, 2021.
- Пищальникова В. А. Предмет и задачи этнопсихолингвистических исследований // Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966-2021) / науч. ред. И. А. Стернин, Н. В. Уфимцева, Е. Ю. Мягкова. М.: Институт языкознания – ММА, 2021.
- Рудакова А. В. Теоретические и прикладные проблемы психолингвистической семасиологии и лексикографии: дисс. … д. филол. н. Воронеж, 2022.
- Савицкий В. М. Культурные и лингвокультурные коды // Флагман науки. Международный электронный научный журнал. 2023. № 3 (3). https://doi.org/10.37539/2949-1991.2023.3.3.023
- Савицкий В. М. Элементы теории кодов: гуманитарный аспект. Самара: Изд-во Самарского гос. социально-педагогического ун-та, 2021.
- Савицкий В. М., Черкасова Е. В. Использование аппарата ситуационной семантики для моделирования процесса порождения речи // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023а. Т. 16. Вып. 7. https://doi.org/10.30853/phil20230332
- Савицкий В. М., Черкасова Е. В. Культурные и лингвокультурные коды: теоретический обзор // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023b. Т. 16. Вып. 12. https://doi.org/10.30853/phil20230660
- Садыкова С., Саутбаева А. Фрейм как когнитивная структура в новостных текстах // Вестник Казахского национального университета им. Аль-Фараби. Серия журналистики. 2021. Т. 61. № 3.
- Ступина Е. С. Культурные коды сленгизмов // Теоретическая и прикладная лингвистика. Журнал Амурского университета. 2023. Вып. 9. № 1. https://doi.org/10.22250/24107190_2023_9_1_99
- Тагаев М. Дж. Лингвокультурный код как способ аксиологического описания национально-культурного своеобразия языков // Научная мысль Кавказа. 2023. № 1. https://doi.org/10.18522/2072-0181-2023-113-108-117
- Филиппова С. В., Филиппова В. В. Культурные коды в английских и русских загадках о природе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 10. https://doi.org/10.30853/phil210484
- Хомский Н. Аспекты теории синтаксиса. Благовещенск: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртенэ, 1999.
- Хомяков В. А. Введение в изучение слэнга – основного компонента английского просторечия. М.: URSS, 2009.
- Чейф У. Л. Значение и структура языка. М.: Книжный дом «Либроком», 2009.
- Чжоу Юеминь. Вещественный код русской лингвокультуры: дисс. … к. филол. н. М., 2020.
- Шизер Г. Взаимоотношения учителя и ученика в США // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2015. № 2 (05).
- Щенникова Н. В. Этносоциокультурные факторы специфики англоязычной речи носителей русского языка // Вопросы психолингвистики. 2013. № 2.
- Юлдашева Л. И., Верисова А. Д. Политически корректный язык в системе межкультурного общения // СКИФ. Научный журнал. 2018. Вып. 1 (17).
- Halliday M. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. L.: E. Arnold Publishers, 1978.
- Hymes D., Gumperz J. J. Directions in Sociolinguistics: Ethnography of Communication. N. Y.: Holt, Rinehart, & Winston, 1972.
|
|