|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Когнитивные признаки образования русских и англоязычных спортивных неологизмов в сфере СМИ
|
Влавацкая Марина Витальевна
Новосибирский государственный технический университет
Родина Дарья Геннадьевна
Новосибирский государственный технический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
27 июля 2026
г.
|
|
Аннотация.
Статья посвящена когнитивному и сопоставительному аспектам изучения русских и англоязычных спортивных неологизмов – лексических единиц, которые уникальны по своей форме и содержанию или образованы путем переосмысления уже имеющихся единиц для отражения новых социальных явлений, возникающих в сфере спорта. Цель исследования – выявить в спортивных неологизмах русского и английского языков общие и специфические когнитивные признаки их образования. Научная новизна заключается в идентификации спортивных неологизмов в СМИ за период 2023-2026 гг. в русском и английском языках, определении их концептов и когнитивных признаков. В результате исследования были выделены такие концепты, как СПОРТСМЕНЫ, ПРАВИЛА, СУДЬЯ, ДЕЙСТВИЯ и ТЕХНОЛОГИИ. Концепты СПОРТСМЕНЫ, ПРАВИЛА и СУДЬЯ содержат по три когнитивных признака в русском и английском языках. Концепты ДЕЙСТВИЯ и ТЕХНОЛОГИИ включают по два когнитивных признака в данных языках. При помощи анализа репрезентации когнитивных признаков в концептах СПОРТСМЕНЫ и ДЕЙСТВИЯ были выявлены культурно обусловленные различия, связанные с вариативностью игровых стилей и оценкой действий через призму соблюдения нормативных ограничений.
|
Ключевые слова и фразы:
новая спортивная лексика
спортивный медиадискурс
концептуализация
категоризация
сопоставление когнитивных признаков русских и англоязычных спортивных неологизмов
new sports vocabulary
sports media discourse
conceptualization
categorization
comparison of cognitive features of Russian and English sports neologisms
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Архипова Е. И. Когнитивные основы семантики неологизмов-коллокаций // Полилингвальность современной культуры: сборник статей Международной научной конференции в рамках I Международного научно-образовательного форума «Филологическая наука и образование в Кузбассе» (г. Кемерово, 28-29 сентября 2022 г.). Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2022.
- Бабушкин А. П., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика и семасиология: монография. Воронеж: Ритм, 2018.
- Брагина А. А. Неологизмы в русском языке. М.: Просвещение, 1973.
- Волкова А. М. Критерии определения лингвистического статуса неологизмов // Magistri et discipuli. Наследие и современность в студенческих исследовательских работах по англистике и американистике: международный сборник студенческих научных работ. М.: Языки народов мира, 2022.
- Воробьёва И. А. Понятие «неологизм», классификация неологизмов в английском языке // Вестник Хабаровского государственного университета экономики и права. 2019. № 3 (101).
- Заботкина В. И., Бархатова Э. И. Новые подходы к когнитивной неологии: концептуальные структуры и механизмы // Когнитивные исследования языка. 2021. № 1.
- Зиньковская А. В., Сахно А. А. Психолингвистические предпосылки формирования неологизмов (на примере единиц периода пандемии коронавирусной инфекции COVID-19) // Ученые записки Новгородского государственного университета. 2021. № 5 (38).
- Катермина В. В., Липириди С. Х. Лингвокультурологические аспекты изучения новой лексики в условиях глобализации // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2019. № 4.
- Кубрякова Е. С. О когнитивных основаниях словообразования // Актуальные проблемы современного словообразования: материалы Международной научной конференции (г. Кемерово, 01-03 июля 2009 г.). Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2009.
- Маркова Г. А. Роль неологизмов как лингвистической категории в структуре языка // Эпоха науки. 2022. № 30.
- Марченко Е. И. Когнитивные подходы к исследованию неологизмов // Вестник Кыргызско-российского славянского университета. 2013. Т. 13. № 9.
- Пестова М. А. Особенности употребления неологизмов в современных англоязычных СМИ // Конкурс лучших студенческих работ: сборник статей VI Международного научно-исследовательского конкурса (г. Пенза, 05 декабря 2020 г.). Пенза: Наука и Просвещение, 2020.
- Стернин И. А. Семантико-когнитивный подход к языку и лингвокультурологические исследования // Дело всей жизни: сборник научных трудов / отв. ред. С. И. Доброва. М. – Берлин: Директ-Медиа, 2009 2014.
- Султыгова М. М. Проблемы лексической фиксации неологизмов в ингушском языке // Культурология, филология, искусствоведение: актуальные проблемы современной науки: сборник статей по материалам XII-XIII Международной научно-практической конференции. Новосибирск: Сибирская академическая книга, 2018. Т. 7-8.
- Титова Ю. В. Структура концепта и методы его описания // Вестник Ульяновского государственного технического университета. 2010. № 4 (52).
- Awadh A. N. M., Shafiull K. A. Challenges of translating neologisms comparative study: Human and machine translation // Journal of Language and Linguistic Studies. 2020. Vol. 16. No. 4.
- Mair C. Twentieth-Century English // History, Variation, and Standardization. Cambridge: Cambridge University Press, 2016.
- Saliyeva S. S. Occasionalisms and neologisms in literary and linguistic context: a comparative analysis // Advances in Science and Humanities. 2026. Vol. 2. No. 03.
|
|
