|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Художественные традиции восточной словесности в современной чувашской прозе
|
Мышкина Альбина Федоровна
Чувашский государственный институт гуманитарных наук, г. Чебоксары
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
22 октября 2026
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – выявление общих художественно-эстетических закономерностей в чувашской и восточной словесности. Для достижения данной цели в статье исследовано проявление жанровых особенностей восточной литературы – синтеза (ута-моногатари, макамы) и обрамления («обрамленная повесть») – в поэтике чувашской прозы. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые охарактеризована и раскрыта художественная роль включения лирических строк в прозаический текст чувашской литературы, а также выявлены сборники произведений (рассказы, повести) чувашских прозаиков, которые соответствуют жанру «обрамленной повести» восточной словесности. В результате исследования установлено, что художественно-композиционные приемы (синтез поэзии и прозы, обрамление), зародившиеся в традициях восточных словесных культур, адаптированы в современной чувашской прозе в соответствии с ее эстетическими канонами, что позволяет ей, с одной стороны, концентрировать в себе особое национальное мировоззрение и эстетику, а с другой стороны, развиваться в русле мировых художественных концепций. Для чувашской прозы типично использование лирических строк для углубления идеи произведения и характера героев. При этом смыслообразующей частью здесь всегда является прозаический текст. Чувашская «обрамленная повесть» представляет собой сборник, который имеет сквозного героя, общую идею и тематику.
|
Ключевые слова и фразы:
чувашская проза
восточная литература
синтез поэзии и прозы
обрамление
рамочное повествование
Chuvash prose
Eastern literature
synthesis of poetry and prose
framing
frame narrative
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Абрамов В. А. Вопросы чувашского литературоведения и критики: тезисы, статьи, рецензии, обзоры / сост. И. В. Софронова. Чебоксары: Изд-во Чувашского университета, 2018.
- Аминева В. Р. Межлитературный диалог как понятие компаративистики // Вестник татарского государственного гуманитарно-педагогического университета. 2010. № 1 (19).
- Биттирова Т. Ш. Роль восточной классики в эпическом наследии К. Мечиева // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. 2019. № 4-1 (43). https://doi.org/10.31007/2306-5826-2019-4-1-43-72-77
- Бичеев Б. А. Калмыцкий сборник обрамленных рассказов «Волшебный мертвец» // Бюллетень Калмыцкого научного центра Российской академии наук. 2020. № 2. https://doi.org/10.22162/2587-6503-2020-2-14-153-165
- Бушмин А. С. Преемственность в развитии литературы. Л.: Художественная литература, 1978.
- Гайсина Ф. Ф. Восточные композиционные особенности в башкирской прозе // Вестник Челябинского государственного университета. 2000. Т. 2. № 1.
- Гринцер П. А. Индийская обрамленная повесть как массовая литература Средневековья // Гринцер П. А. Избранные произведения: в 2 т. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2008. Т. 1: Древнеиндийская литература.
- Жирмунский В. М. Проблемы сравнительно-исторического изучения литератур // Взаимосвязи и взаимодействия национальных литератур: материалы дискуссии, Москва, 11-15 января 1960 г. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1961.
- История чувашской литературы XVIII-XIX веков: коллективная монография. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2020.
- История чувашской литературы XX века: коллективная монография. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2015. Ч. 1 (1900-1955 годы).
- История чувашской литературы XX века: коллективная монография. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2017. Ч. 2 (1956-2000 годы).
- Конрад Н. И. Избранные труды: Литература и театр. М.: Наука, 1978.
- Миннегулов Х. Ю. Татарская литература и Восточная классика (Вопросы взаимосвязей и поэтики). Переизд. с доп. Казань: Наследие нашего народа, 2023.
- Парижский С. Г. Соотношение поэзии и прозы в макамах на иврите XII-XIII вв.: дисс. ... к. филол. н. СПб., 2011.
- Рейснер М. Л., Ардашникова А. Н. Персидская литература в XIII-XVIII вв. Зрелая и поздняя классика. М.: Садра, 2021. Т. 2.
- Родионов В. Г. Чувашская литература 1917-1922 годов // История чувашской литературы XX века: коллективная монография. Чебоксары: Чувашское книжное изд-во, 2015. Ч. 1 (1900-1955 годы).
- Смулькевич А. А. Жанр обрамленной повести (на материале повествовательных сборников XIII-XIV веков) // Вестник Полоцкого государственного университета. Серия A. Гуманитарные науки. 2008. № 7.
- Софронова И. В. Восточные традиции в чувашской лирике // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. 2011. № 3-1 (71).
- Шашкина О. В. Изучение литературного жанра ута-моногатари в современной японской науке // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение. Журналистика. 2006. № 1 (9).
|
|
