Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. Том 19. Выпуск 11
КОЛЛЕКЦИЯ:    Теория языка

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

Методика диагностики частеречного потенциала лексики китайского языка методами корпусной лингвистики (на примере лексемы 理解)

Дубровская Кристина Эдуардовна
Московский городской педагогический университет


Дата поступления рукописи в редакцию: 3 ноября 2026 г.
Аннотация. В лексикографической практике устойчиво сохраняется тенденция словарно закреплять за китайской лексемой определенную частеречную принадлежность, что расходится с её реальным функционированием в речи. Цель исследования – разработать методику диагностики частеречного потенциала лексических единиц китайского языка, позволяющую доказать их способность занимать более одной частеречной позиции. Научная новизна заключается в том, что в работе впервые предложена корпусная методика диагностики частеречной подвижности лексики китайского языка, основанная на теории позиционной морфологии (В. А. Курдюмов); определены критерии отнесения лексической единицы к позициям существительного, глагола, прилагательного и наречия, релевантные для корпусного поиска; на материале корпуса BCC эмпирически подтверждена частеречная подвижность лексики китайского языка. Полученные результаты показали, что лексема 理解 регулярно функционирует в позициях существительного, глагола, прилагательного и наречия. Это позволило установить диапазон данной лексемы и подтвердить её частеречную подвижность, а также применимость теории позиционной морфологии для описания реального употребления китайского языка.
Ключевые слова и фразы:
теория позиционной морфологии
частеречная подвижность
морфология китайского языка
проблема частей речи китайского языка
корпусный анализ китайского языка
theory of positional morphology
part-of-speech flexibility
Chinese morphology
problem of parts of speech in Chinese
corpus analysis of Chinese
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Горелов В. И. Теоретическая грамматика китайского языка. М.: Просвещение, 1989.
  2. Драгунов А. А. Исследования по грамматике современного китайского языка. М. – Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1952. Т. 1: Части речи.
  3. Занина Е. Ю. Семантическая классификация глаголов китайского языка // Вестник Санкт-Петербургского университета. Востоковедение и африканистика. 2010. № 2.
  4. Ивченко Т. В. Третья дискуссия о частях речи в китайской лингвистике: предмет научного спора и некоторые выводы // Иностранные языки в высшей школе. 2025. № 2 (73).
  5. Кондрашевский С. А. Синтаксические функции и грамматическое оформление прилагательных китайского языка в концепциях Чжу Дэси и Драгунова // Вестник Московского университета. Серия 13: Востоковедение. 2008. № 1.
  6. Кошкин А. П. Синтаксические и семантические особенности отдельных близких по смыслу прилагательных в китайском языке // Иностранные языки в высшей школе. 2023. № 1 (64).
  7. Курдюмов В. А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика М.: Цитадель-трейд; Вече, 2006.
  8. Курдюмов В. А. Парадигмы в китаеведческой лингвистике и значение тезиса «слов нет» // VII Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (Иркутск, 1-3 октября 2024 г.). Иркутск: Иркутский государственный университет, 2024.
  9. Курдюмов В. А. Позиционная морфология китайского языка: прилагательные и наречия. М.: МГПУ, 2018.
  10. Симатова С. А., Дондоков Д. Д. Новый подход Юань Юйлиня к выделению частей речи в китайском языке и его практическое применение // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2016. № 4.
  11. Сулейманова О. А. Пути верификации лингвистических гипотез: pro et contra // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2013. № 2 (12).
  12. Сулейманова О. А., Борботько Л. А. Дискурсивный анализ и прагматика: возможно ли провести границу? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2024. Т. 21. № 4. https://doi.org/10.21638/spbu09.2024.409
  13. Яхонтов С. Е. Категория глагола в китайском языке. Л.: Изд-во ЛГУ, 1957.
  14. Li C. N., Thompson S. A. Mandarin Chinese: A Functional Reference Grammar. Berkeley: University of California Press, 1981.
  15. Suleimanova O. A., Petrova I. M. Using Big Data Experiments in Cognitive and Linguo-Cultural Research in English and Russian // Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. 2020. Vol. 13. No. 3. https://doi.org/10.17516/1997-1370-0561
  16. Chao Y. R. A Grammar of Spoken Chinese. Beijing: The Commercial Press, 2011.
  17. 朱德熙. 语法讲义. 北京: 商务印书馆, 1982 (Лекции по грамматике. Пекин, 1982).
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА