Pan-Art Педагогика. Вопросы теории и практики Филологические науки. Вопросы теории и практики Манускрипт

Архив научных статей

ВЫПУСК:    Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. Том 19. Выпуск 11
КОЛЛЕКЦИЯ:    Методика преподавания языка

Все выпуски

Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.

Использование дискурсивных маркеров при обучении студентов гуманитарных направлений написанию научного текста на английском языке

Гулиянц Анна Борисовна
Московский городской педагогический университет

Гулиянц Светлана Борисовна
Московский городской педагогический университет


Дата поступления рукописи в редакцию: 10 ноября 2026 г.
Аннотация. Цель исследования – обосновать важность и предложить методику подготовки студентов гуманитарных направлений к написанию научного текста на английском языке с помощью дискурсивных маркеров. В статье описывается, что такое дискурсивные маркеры, обозначается их роль в тексте, в том числе научном, показываются существенные различия в их применении представителями разных лингвокультур; предлагаются методика и комплекс упражнений и заданий для формирования умения применения дискурсивных маркеров студентами при написании научных текстов на английском языке и уточняется, как их успешно интегрировать в процесс подготовки студентов в вузе. Научная новизна исследования заключается в разработке методики обучения студентов гуманитарных направлений к написанию научных текстов на английском языке с помощью дискурсивных маркеров, в основе которой лежит понимание того, что они являются одним из ключевых элементов построения научного текста, отражающих когницию и национальное сознание автора. В результате выявлена существенная разница в употреблении дискурсивных маркеров носителями русского и английского языков при написании научных текстов; сделан вывод о важности пошаговой подготовки студентов гуманитарных направлений к написанию научного текста на английском языке и осознанному применению дискурсивных маркеров как средства построения текста; разработан комплекс упражнений и заданий для интеграции методики в процесс обучения студентов и адаптированы критерии оценки качества научного текста статьи на английском.
Ключевые слова и фразы:
профессиональная подготовка
студент гуманитарного направления
дискурсивные маркеры
научный текст
английский язык
professional training
humanities student
discursive markers
academic and scientific text
English language
Reader Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
  1. Абрамова И. Е., Ананьина А. В. Обучение написанию академических текстов аспирантов гуманитарного профиля: билингвальный подход // Вестник Тамбовского государственного университета. 2023. № 3. https://doi.org/10.20310/1810-0201-2023-28-3-625-633
  2. Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики: коллективная монография. Изд-е 8-е, испр. и доп. Саранск: Афана, 2023.
  3. Ананьина А. В. Теория и практика применения билингвального подхода в обучении студентов написанию научных статей // Непрерывное образование: XXI век. 2024. Вып. 3 (47).
  4. Ананьина А. В. Формирование готовности к созданию текстов научного стиля у обучающихся бакалавриата // Непрерывное образование: XXI век. 2025. Т. 13. № 3. https://doi.org/10.15393/j5.art.2025.10848
  5. Бакулев А. В., Боголепова С. В., Греченко А. А., Пивоварова А. А., Рубан Д. И., Смирнова А. Г. Английский язык для исследовательских и академических целей (English for Research and Academic Purposes). СПб.: Лань, 2025.
  6. Беляева Е. Г. Методическая модель обучения навыкам академического письма на английском языке // Культура, наука, образование: проблемы и перспективы: материалы X Международной научно-практической конференции (г. Нижневартовск, 10-11 ноября 2022 г.). Нижневартовск: Нижневартовский государственный университет, 2022. https://doi.org/10.36906/KSP-2022/38
  7. Викулова Л. Г., Короленко О. И., Ткаченко Ю. Г. Дискурс самопрезентации в академическом коммуникативном пространстве // Научный диалог. 2024. Т. 13. № 10. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2024-13-10-9-27
  8. Виноградская И. С., Чунихина Т. Н., Косников С. Н. Современные подходы к формированию профессиональных компетенций студентов высшей школы // Журнал прикладных исследований. 2024. № S1. https://doi.org/10.47576/2949-1878.2024.61.18.024
  9. Вороневская Н. В. Комплекс упражнений для формирования грамматической компетенции у студентов неязыковых вузов: профессионально-ориентированный подход (на примере видо-временных форм английского глагола) // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2025. Т. 10. Вып. 6. https://doi.org/10.30853/ped20250088
  10. Галустян О. В., Лю С., Галкина А. А. Методы и формы обучения в высшей школе: теоретические контексты // Ученые записки Орловского государственного университета. 2025. № 1 (106). https://doi.org/10.33979/1998-2720-2025-106-1-234-238
  11. Гилязева Э. Н., Сушкова А. Р. Метадискурсивные маркеры взаимодействия с читателем в англоязычных и русскоязычных статьях по компьютерной инженерии // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. 2025. № 8-2. https://doi.org/10.37882/2223-2982.2025.8-2.04
  12. Го Ю. Критерии оценивания уровня сформированности умений иностранных учащихся по созданию письменной работы в жанре аннотации к научной статье // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2022. № 6 (224).
  13. Горожанов А. И., Гусейнова И. А., Денисова Г. В. Параметризация англоязычного научного дискурса (корпусное исследование) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. № 3. https://doi.org/10.30853/phil20260146
  14. Гулиева Э. Ф. Критериальное оценивание письменных проектных работ студентов как средство формирования академических стандартов письма // Современное образование (Узбекистан). 2026. № 3.
  15. Гулиянц С. Б. Обучение переводчиков использованию дискурсивных маркеров как средства структурно-смысловой организации научного текста // Актуальные проблемы общей теории языка, литературы, перевода, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков: сборник статей по материалам межрегиональной научно‑практической конференции (г. Москва, 13 декабря 2023 г.). Самара: Самарский федеральный исследовательский центр Российской академии наук, 2024.
  16. Данилевская В. А. Текстообразующий потенциал дискурсивных маркеров в научной коммуникации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. № 4. https://doi.org/10.30853/phil20240183
  17. Демьянков В. З. Дискурс как мостик между языком и видением мира // Когнитивные исследования языка. 2025. № 3-1 (64).
  18. Емельянова Н. А. Современные подходы к преподаванию академического письма на иностранном языке // Обучение иностранным языкам в открытом поликультурном пространстве: материалы III Международной научно-практической конференции (г. Москва, 20-21 декабря 2024 г.). М.: Книжный ДомУниверситет, 2025.
  19. Зиннатуллина Л. М., Валеева Э. Э. Сравнительный анализ методов обучения академической иноязычной коммуникации магистрантов неязыковых специальностей // Концепт. 2025. № 9. https://doi.org/10.24412/2304-120X-2025-11179
  20. Иванова Л. А., Лукомская Е. Л. Научно-академический дискурс в образовательном пространстве неязыкового вуза // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2024. № 5. https://doi.org/10.12737/2587-9103-2024-13-5-34-42
  21. Кобзева Н. А. Технологический аспект в методике обучения // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 1 (129).
  22. Когут С. В. Дискурсивные маркеры в письменном научном дискурсе // Сибирский филологический журнал. 2016. № 2. https://doi.org/10.17223/18137083/55/17
  23. Колесников А. А. Интеллектуально ориентированное направление развития языкового образования // Иностранные языки в школе. 2023. № 1.
  24. Краснощекова Г. А. Обучение магистрантов академическому письму на основе вариативных программ // Общество: социология, психология, педагогика. 2022. № 12 (104). https://doi.org/10.24158/spp.2022.12.32
  25. Миронова М. Ю. Научный дискурс: обзор исследований в зарубежной лингвистике // Дискурс. 2026. Т. 12. № 1. https://doi.org/10.32603/2412-8562-2026-12-1-154-169
  26. Никитина Л. А. Создание научного письменного текста выпускной квалификационной работы: проблемы и пути решения // Научно-педагогическое обозрение. Pedagogical Review. 2021. № 5 (39). https://doi.org/10.23951/2307-6127-2021-5-130-137
  27. Облова И. С. Обучение студентов технического вуза написанию введения к научной статье на английском языке // Профессионально-ориентированное обучение языкам: опыт, реальность и перспективы: сборник материалов Ежегодной всероссийской научно-практической конференции (г. Санкт-Петербург, 18-19 февраля 2025 г.). СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного экономического университета, 2025.
  28. Орлов Е. А. Интегративная лингводидактическая модель обучения иностранных аспирантов технического вуза русскому академическому дискурсу: автореф. дисс. … к. пед. н. М., 2024.
  29. Попова Л. В. Обучение молодых ученых написанию научно-исследовательской статьи на английском языке // Педагогика. Вопросы теории и практики. 2022. № 9. https://doi.org/10.30853/ped20220137
  30. Райскина В. А. Средства выражения оценочности в современном научно-историческом дискурсе // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2021. № 2 (42). https://doi.org/10.25688/2076-913X.2021.42.2.08
  31. Рассказова Л. В., Алешинская Е. В. Жанрово-ориентированный подход к обучению академическому письму на английском языке в инженерно-исследовательском университете // Актуальные вопросы теории и практики преподавания иностранных языков: сборник статей по материалам Международной научно-практической конференции (г. Актобе, 16 апреля 2025 г.). Актобе: Актюбинский региональный университет им. К. Жубанова, 2025.
  32. Стеблецова А. О. Национально-культурная специфика научного текста как предмет дескриптивно-сопоставительного анализа // Язык. Образование. Культура: сборник научных трудов по материалам XVI Международной научно-практической электронной конференции (г. Курск, 23-26 мая 2022 г.). Курск: Курский государственный медицинский университет, 2022.
  33. Стрельникова Д. Е., Гулиянц А. Б. Компаративный анализ структурно-содержательной организации аннотаций научных статей на русском и английском языках (на материале журналов, индексируемых в Web of Science и Scopus) // Теоретические и прикладные аспекты развития современной науки и образования: материалы IV Всероссийской научно-практической конференции (г. Чебоксары, 26 февраля 2021 г.). Чебоксары: Экспертно-методический центр, 2021.
  34. Сулейманова О. А., Тивьяева И. В. Личность Другого в академическом дискурсе // Вестник Российского государственного гуманитерного университета. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2022. № 8-2. https://doi.org/10.28995/2686-7249-2022-8-207-223
  35. Шапкина Е. В. Культурная специфика жанра научной статьи: категория авторитетности // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. 2024. № 1. https://doi.org/10.14529/ling240102
  36. Язык: жизнь смыслов vs смысл жизни: коллективная монография. М.: Инфра-М, 2023.
  37. Яшунькина А. С. Методическая модель обучения академическому письму в системе высшего образования // Отечественная и зарубежная педагогика. 2026. № 1. https://doi.org/10.24412/2224-0772-2026-111-95-102
  38. Celiešienė V., Vaičienė I. Text-organising metadiscourse markers in academic texts // Journal of Language and Cultural Education. 2024. Vol. 11. No. 2.
  39. Maschler Y., Schiffrin D. Discourse markers language, meaning, and context // The handbook of discourse analysis. 2nd ed. 2015. https://doi.org/10.1002/9781118584194.CH9
  40. Matthew O. A., Lara O. O., Adebanjo A. A., Funke A. O. Discourse markers coherence and its impact on cognitive interpretation of texts // International Journal of Literature, Language and Linguistics. 2024. Vol. 7. Iss. 2. https://doi.org/10.52589/IJLLL-PUGJFQWZ
Все выпуски


© 2006-2025 Издательство ГРАМОТА