|
License Agreement on scientific materials use.
|
SOCIAL-HISTORICAL PROCESS OF THE UZBEK WRITTEN LANGUAGE TRANSITION TO THE LATIN SCRIPT
|
Nasiba Bahritdinovna Azizova
Karshi State University, Uzbekistan
|
|
Submitted:
January 17, 2011
|
|
Abstract.
Today the problems connected with the transition from Cyrillic to Latin script are actual not only for Uzbekistan but for all the republics of Central Asian region. On the basis of the historical data the author tries to reveal the necessity of the transition of the Uzbek written language to the Latin script although it is not new as the Uzbek people's heritage has been published in several scripts: ancient Aramaic, Arabian, Latin and Cyrillic.
|
Key words and phrases:
графика
алфавит
орфография
орфографисты
латиница
кириллица
арабская письменность
graphics
alphabet
spelling
orthography researchers
Latin script
Cyrillic script
Arabian written language
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Аланга. 1928. № 1. C. 8-9.
- Алиев У. Победа над латинизацией - лучшая память о товарище Агамалы-оглы // Революция и национальности. 1939. № 7. C. 20.
- В борьбе за новый тюркский алфавит: cборник статей / Изд. Научной ассоциации востоковедения. М., 1926. C. 38.
- Вестник просвещения и коммунистической культуры. 1921. № 7-8. C. 21.
- Гитлин С. Национальные отношения в Узбекистане: иллюзии и реальность. Тель-Авив, 1998. C. 402.
- Ибрагимов С. И. Вопросы совершенствования алфавитов тюркских языков СССР. М.: Наука, 1972. C. 160.
- Каримов И. А. Для нас нет иной цели, кроме интересов нашего народа, нашей Родины: речь Президента Республики Узбекистан на 7-й сессии Олий Мажлиса // Правда Востока. 2001. 8 декабря.
- Ладна Р. Россия и ислам: взаимодействие культур // Россия и мусульманский мир. 2000. № 12. С. 18.
- Ларош Е. К вопросу о латинизации в Турции // Культура и письменность Востока. Баку, 1928. Кн. 2. С. 34-35.
- Первый всесоюзный тюркологический съезд 26 февраля - 5 марта 1926 г.: стенографический отчет. Баку, 1926. С. 423-426.
- Раджабов С. К истории советской школы в Узбекистане. Ташкент, 1957. С. 46.
- Рауф Музаффар Г. Тил ва имло масаласи // Садойи Туркистон. 1914.
- Тагиев И. Мирза Фатали Ахундов и новый тюркский алфавит // Культура и письменность Востока. Кн. 2. С. 58-59.
- Туракулов Н. К вопросу о латинизации тюркских алфавитов: в борьбе за новый тюркский алфавит: сборник статей / Изд. Научной ассоциации востоковедения. 1926. С. 15-17.
- Фазылов Э. И., Чечулина Л. Г. Русские тюркологи и узбекское языкознание. Т.: Фан, 1979.
- Фитрат. Неуместные «кудри» // Кизил Узбекистон. 1929. № 215-216.
- Энциклопедия Республики Узбекистан. Т.: Комуслар бош тахририяти, 1997. С. 512.
|
