|
License Agreement on scientific materials use.
|
PAMIRI LANGUAGES DEVELOPMENT AND PRESERVATION PROBLEMS IN MODERN TAJIKISTAN
|
Munirsho Mullomamadovich Khudoerov
Institute of Ethnology and Anthropology named after N. N. Miklouho-Maclay, Russian Academy of Sciences
|
|
Submitted:
October 10, 2011
|
|
Abstract.
The author analyzes the problem of the preservation and development of Pamiri languages which still don't have written variants and are deprived of social function, tells about their role in the process of the ethnic mobilization of the population of Gorno-Badakhshan Autonomous Region at the turn of the 1980s-1990s, tackles the normative documents of Tajikistan about languages and considers the plans of the Pamiri languages revival and the political conditions which determine the ways of solving the designated problem.
|
Key words and phrases:
этническое возрождение
национальное движение
языковая политика
памирские языки
Памир
Таджикистан
двуязычие
многоязычие
ethnic revival
national movement
language policy
Pamiri languages
Pamir
Tajikistan
bilingualism
poly-lingualism
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Губогло М. Н. Языки этнической мобилизации. М., 1998.
- Джамшедов П. Памирские языки и некоторые вопросы просвещения // Русский язык в СССР. 1991. № 9. С. 7-8.
- Додихудоев Р. Х. Языковая политика и языковое строительство в Таджикистане // Русский язык в СССР. 1991. № 9. С. 5-7.
- Додыхудоева Л. Р. Памирские языки // Иранские языки. М., 2000. III. Восточноиранские языки. С. 170-174.
- Додыхудоева Л. Р. Этнолингвистический словарь: «дом», «жилье», «хозяйство» // Малые языки и традиции: существование на грани. М., 2005. Вып. 1. С. 211-249.
- Закон о языке: 20 лет спустя // Азия-плюс. 2009. 23 октября.
- Карамшоев Д. Временный алфавит памирских языков с литературными образцами. Хорог, 1992.
- Карамшоев Д. Полемика о Памире // Памир. Душанбе, 1991. С. 100-117.
- Лашкарбеков Б. К. Этнолингвистическая история ираноязычных народов Памира и Восточного Гиндукуша // Памирская экспедиция: статьи и материалы полевых исследований. М., 2006.
- О государственном языке Республики Таджикистан: закон Республики Таджикистан // Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан. 2009. № 9-10.
- О языке Таджикской СССР: закон Таджикской Советской Социалистической Республики // Комсомолец Таджикистана. 1989. 2 августа.
- Открытое письмо // Точикистони Совети. 1988. 24 июня.
- Пахалина Т. Н. Памирские языки. М., 1969.
- Раджабеков М. Нужна консолидация // Памир. 1989. № 5. С. 143-146.
- Резолюция XII конференции Фонда исчезающих языков [Электронный ресурс]. URL: www.ogmios.org/conferences/.2009../resolution.htm (дата обращения: 26.09.2009).
- Решение Президиума Совета Народных Депутатов ГБАО об утверждении алфавита памирских языков // Бадахшони Совети. 1991. 21 ноября.
- Фарханги Бадахшон. 1991. № 8.
- Язык и развитие культуры // Бадахшони Совети. 1989. 26 января.
|
