License Agreement on scientific materials use.
|
SOME FEATURES OF ORIGINAL MATERIAL RE-ORGANIZATION IN SH. S. AMIROV’S TRANSCRIPTION CREATIVE WORKS (BY EXAMPLE OF A. CORELLI – F. KREISLER’S “FOLIA” ARRANGEMENT)
|
Mikhail Viktorovich Parshin
Tol'yatti Conservatoire
|
Submitted:
March 25, 2013
|
Abstract.
In the 90s of the XX
th century there was an urgent need to renew and expand balalaika repertoire. The main feature of this issue solution was transcriptions creation by the leading performers. The author considers Sh. S. Amirov’s transcription of A. Corelli – F. Kreisler’s “Folia” as one of the remarkable works of that period, and basing on the comparative analysis of the original work and the arrangement not only reveals the characteristic features of the famous balalaika player’s transcription style, but also demonstrates some features of balalaika transcription art development and the instrument playing technique at the end of the XX
th century.
|
Key words and phrases:
народно-инструментальное искусство
развитие балалаечного исполнительства
транскрипторское искусство
переложение скрипичного репертуара
балалаечная транскрипция
popular-instrumental art
balalaika performance development
transcription art
violin repertoire arrangement
balalaika transcription
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Аверин В. А. История исполнительства на русских народных инструментах: курс лекций. Красноярск: КрасГУ, 2002. 293 с.
- Бейшлаг А. Орнаментика в музыке. М., 1978. 320 с.
- Бендерский Л. Г. Народный артист России Евгений Блинов. Екатеринбург: Диамант, 1993. 96 с.
- Бендерский Л. Г. Страницы истории исполнительства на народных инструментах. Свердловск: Средне-Уральское книжн. изд-во, 1983. 112 с.
- Имханицкий М. И. История исполнительства на русских народных инструментах: учеб. пособие для музыкальных вузов и училищ. М.: Изд-во РАМ им. Гнесиных, 2002. 352 с.
- Имханицкий М. И. Становление струнно-щипковых народных инструментов в России: учебное пособие для музыкальных вузов и училищ. М.: РАМ им. Гнесиных, 2008. 370 с.
- Пересада А. И. Балалайка: популярный очерк. М.: Музыка, 1990. 64 с.
- Пересада А. И. Справочник балалаечника. М.: Сов. композитор, 1977. 224 с.
- Руденко В. И. Концертная скрипичная транскрипция XX века и проблемы интерпретации // Музыкальное исполнительство / сост. и общ. ред. В. Ю. Григорьева, В. А. Натансона. М.: Музыка, 1979. Вып. 10. С. 22-56.
|