|
License Agreement on scientific materials use.
|
CREATIVE ACTIVITY OF THE ITALIAN MUSICIANS M. PACI AND A. FOA IN THE CONTEXT OF ARTISTIC LIFE OF RUSSIAN EMIGRATION IN SHANGHAI
|
Sergei Abramovich Aizenshtadt
Far Eastern State Academy of Art
|
|
Submitted:
June 10, 2015
|
|
Abstract.
The article is devoted to the little-studied aspect of the musical activity of Russian diaspora in China in the 20-40s of the last century. The creative work of the Italian musicians M. Paci and A. Foa, its place and role in the promotion of European art in East Asia are considered in the context of the artistic life of Russian emigration. At the same time some data are for the first time introduced into Russian musicology. The conclusion is made that the creative relations of Russian emigrants with their Western European colleagues played a crucial role in the creation of emigrant social and cultural environment, which was so powerful that it was possible not only to increase their own traditions, but also to enrich Chinese culture.
|
Key words and phrases:
Марио Пачи
Арриго Фоа
Шанхайский симфонический оркестр
Шанхайская консерватория
русская эмиграция
Александр Черепнин
Борис Захаров
Аарон Авшаломов
Mario Paci
Arrigo Foa
Shanghai Symphony Orchestra
Shanghai Conservatory of Music
Russian emigration
Alexander Tcherepnin
Boris Zakharov
Aaron Avshalomov
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. М.: Русский путь, 2008. 207 с.
- Мариев А. Воспоминания [Электронный ресурс] // Уральская галактика. URL: http://www.uralgalaxy.ru/literat/ug3/ mar_vosp.htm (дата обращения: 07.04.2015).
- Павлинова В. П. Черепнин Александр Николаевич // Музыкальная энциклопедия: в 6-ти т. / ред. Ю. В. Келдыш. М.: Советская энциклопедия; Советский композитор, 1982. Т. 6.
- Сербский В. Успех С. С. Аксакова // Шанхайская Заря. 1930. 25 февраля.
- Серебряков В. Своя песня [Электронный ресурс]. URL: http://gustow.narod.ru/vol_mem/vol_00.htm (дата обращения: 07.04.2015).
- Хисамутдинов А. А. Из истории музыкального образования: Россия - Китай // Музыкальная академия. 2012. № 3. С. 151-155.
- Хуан Пин. Влияние русского фортепианного искусства на формирование и развитие китайской пианистической школы. СПб.: Астерион, 2009. 159 с.
- Цзо Чжэньгуань. Русские музыканты в Китае. СПб.: Композитор, 2014. 336 с.
- Шанхайская музыкальная консерватория на новоселье // Феникс. 1936. № 62. С. 9-11.
- Шнеерсон Г. М. Музыкальная культура Китая. М., 1952. 252 с.
- Kraus R. Pianos and Politics in China. N. Y. - Oxford: Oxford University Press, 1989. 472 p.
- Melvin S., Cai J. Rhapsody in Red: How Western Classical Music Became Chinese. N. Y.: Algora, 2004. 362 p.
- Shanghai Municipal Orchestra (1923-24) [Электронный ресурс]. URL: http://www.concertprogrammes.org.uk/html/ search/verb/GetRecord/5257 (дата обращения: 07.04.2015).
- Xu Buseng. Jews and the Musical Life of Shanghai // The Jews of China / ed. J. Goldstein, B. Schwartz. N. Y.: Routledge, 2015. P. 230-242.
|
