Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Theory & Practice. 2016. Issue 2
COLLECTION:    Varia

All issues

License Agreement on scientific materials use.

WHAT IS DIRECTOR PREPARING FOR THE FUTURE?

Denis Valer'evich Bakanov
Saint-Petersburg University of Humanities and Social Sciences


Submitted: February 1, 2016
Abstract. In the article the productions of Shakespeare’s “Macbeth” in two major theaters: Lensoviet Academic Theatre and Theater-Festival “Baltic House”, are analyzed. The comparison of various director’s interpretations and approaches to the stage adaptation of the playwright’s text is presented. Particular attention is paid to the difficulties of the relationship of modern directors with Shakespeare’s plays. Revealing the “narrow” places of the director’s work with Shakespeare the author describes general approaches to the dramaturgical material and determines the methodology of the productions and their relation to the present time.
Key words and phrases:
Шекспир
Макбет
«великая трагедия»
театр
постановка пьес Шекспира
мизансцена
поэтический образ
Shakespeare
Macbeth
“great tragedy”
theater
Shakespeare’s plays staging
mise en scene
poetic image
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Аникст А. Послесловие к «Макбету» // Шекспир В. Полное собрание сочинений: в 8-ми т. М.: Искусство, 1960. Т. 7. С. 763-773.
  2. Брук П. Пустое пространство. Секретов нет / пер. с англ. М.: Артист. Режиссер. Театр, 2003. 376 с.
  3. Гегель Г. В. Ф. Философия права / пер. Б. Г. Столпнера и М. И. Левиной. М.: Мысль, 1990. 524 с.
  4. Егошина О. Алкогольные грезы [Электронный ресурс]. URL: http://www.newizv.ru/culture/2014-06-03/202616-alkogolnye-grezy.html (дата обращения: 15.03.2015).
  5. Лучкин Л. Вместо реальности ⎼ коллективный сон [Электронный ресурс]. URL: http://nvspb.ru/stories/vmesto-realnosti-kollektivnyy-son-49933 (дата обращения: 04.04.2015).
  6. Макбет (пьеса) [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Макбет_(пьеса) (дата обращения: 15.03.2015).
  7. Морозов М. М. Избранное / вступ. ст. М. В. Урнова. М.: Искусство, 1979. 669 c.
  8. Оден У. Х. Лекции о Шекспире / пер. с англ. М. Дадян. М.: Изд-во Ольги Морозовой, 2008. 575 с.
  9. Пави П. Словарь театра / пер. с фр. М.: Прогресс, 1991. 504 с.
  10. Песочинский Н. Русский «Макбет» Персеваля [Электронный ресурс]. URL: http://oteatre.info/russkij-laquo-makbet-raquo-persevalya/ (дата обращения: 14.03.2015).
  11. Пинский Л. Е. Шекспир. Основные начала драматургии. М.: Художественная литература, 1971. 606 c.
  12. Платон. Государство // Платон. Собрание сочинений: в 3-х т. М., 1971. Т. 3 (1). 333 с.
  13. Пушкин А. С. Собрание сочинений: в 10-ти т. М.: Гос. изд-во худож. лит-ры, 1962. Т. 7. 463 с.
  14. Урнов М. В. Вехи традиции в английской литературе. М.: Худож. лит-ра, 1986. 382 с.
  15. Шекспир В. Макбет / пер. Б. Пастернака // Шекспир В. Собрание сочинений: в 8-ми т. / под ред. Т. Е. Песоцкой. М.: Интербук, 1992. Т. 2. 525 с.
  16. Эфендиева Н. Макбет [Электронный ресурс]. URL: http://theatre-lensoveta.ru/stati/makbet/ (дата обращения: 14.03.2015).
  17. Эфендиева Н., Леонидова Е. Макбет [Электронный ресурс]. URL: http://www.pulse.ru/article/makbet-1.html (дата обращения: 14.03.2015).
  18. Янкелевич Е. «Макбет. Кино» в Ленсовета. 18+: кровь, секс и летающие автопокрышки [Электронный ресурс]. URL: http://piter.tv/event/makbet_kino/?from=prevLoad (дата обращения: 24.03.2015).
All issues


© 2006-2024 GRAMOTA Publishing