Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Historical, Philosophical, Political and Law Sciences, Culturology and Study of Art. Theory & Practice. 2016. Issue 7-1
COLLECTION:    Varia

All issues

License Agreement on scientific materials use.

MOON CALENDAR AND SIGNS OF THE ZODIAC IN CHINESE EVERYDAY CULTURE

Huimin Jia
Far Eastern Federal University


Submitted: July 1, 2016
Abstract. The article describes the specifics of the Chinese moon calendar and calendar year, analyzes its cultural importance, retells a famous legend on the origin of twelve signs of the Chinese Zodiac and examines their cultural meaning directly associated with the everyday labour of the Chinese peasants. The author concludes that the cultural meaning and cultural importance of the Chinese Zodiac differ in Russia and in China.
Key words and phrases:
китайская традиционная культура
лунный календарь
китайский зодиак
знаки зодиака
циклический час
циклический год
Chinese traditional culture
moon calendar
Chinese Zodiac
signs of Zodiac
cyclical hour
cyclical year
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Арташкина Т. А., Цзя Хуэйминь. Традиционная культура в современной национальной культуре Китая [Электронный ресурс] // Общество: философия, история, культура. 2016. № 5. URL: http://dom-hors.ru/vipusk-5-2016-obshchestvo-filosofiya-istoriya-kultura/ (дата обращения: 13.05.2016).
  2. 24 сезона китайского сельскохозяйственного календаря [Электронный ресурс]. URL: http://russian.dbw.cn/system/ 2010/02/26/000207115_01.shtml (дата обращения: 28.03.2016).
  3. Зинченко В. Г., Зусман В. Г. Введение [Электронный ресурс] // Межкультурная коммуникация: учеб. пособие. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/m_komm/02.php (дата обращения: 23.04.2016).
  4. Китайский лунный календарь [Электронный ресурс]. URL: http://astrostudiya.ru/kitajskij-lunnyj-kalendar-165.html (дата обращения: 07.10.2013).
  5. Ли Юецзяо. Формирование лингвокультурологической компетенции китайских студентов-филологов на материале ассоциативно-вербального поля «цветы» // Мир науки, культуры, образования. 2014. № 2 (45). С. 14-15.
  6. Полякова Е. А. Цветовая символика Китая: лингвокультурологический аспект // Международный научно-исследовательский журнал. 2015. № 10-5 (41). С. 89-90.
  7. 二十四节气 [Электронный ресурс] // 百度百科 (24 сезона // Энциклопедия Baidu). URL: http://baike.baidu.com/ (дата обращения: 28.03.2016).
  8. 郑巨清. 浅谈阴历与阳历,农村百事通 [Электронный ресурс] // CNKI中国知网. 1998. 年 03 期 (Джэн Цзюйцин. Лунный и солнечный календари: энциклопедия для села // CNKI.net: Китайская национальная сеть знаний. 1998. № 3). URL: http://xueshu.baidu.com/u/paperhelp?tab=my_sos (дата обращения: 10.06.2015).
  9. 阴历 [Электронный ресурс] // 360 百科 (Календарь Иньли // 360: энциклопедия). URL: http://baike.so.com/doc/ 2140282.html (дата обращения: 07.10.2013).
  10. 中国传统节日 / 王文章主编. 北京中央编译出版社,2010 年 5 月. 265 页 (Китайские традиционные праздники / под ред. Ван Вэйджан. Пекин: Центральное изд-во перевода, 2010. 265 с.).
  11. 本命年为什么要穿红 [Электронный ресурс] // 明伦书院. 2016 年3 月 28 日 (Почему в год судьбы надевают одежду красного цвета // Академия Минлунь. 2016. 28 марта). URL: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5OTAwNjM2OQ= =&mid=402410438&idx=4&sn=c9dc160994c0522652ae903a4318383f&scene=0&key=b28b03434249256bec7a1747638ee5d8cabf5494e63b6403f4e91e3de5d85ebc9f1b5b4dd9188e682c1814062f7ba5b2&ascene=14&uin=MTE2NDI2NTExMw%3D%3D&devicetype=android-21&version=26030f33&nettype=WIFI&pass_ticket=0OKeqW8SV7qoqLvZ6CIeJ%2FPZNS9Va 3SFdd0vgS0NptV2eGnrwiBZekr7sApd2RMQ (дата обращения: 09.04.2016).
  12. 告诉孩子十二生肖真实排序原因 [Электронный ресурс] // 搜狐教育 learning.sohu.com. 2015 年 7 月 9 日 (Расскажите детям правду о 12 знаках зодиака // Образовательный сайт learning.sohu.com. 2015. 9 июля). URL: http://learning.sohu.com/ 20150428/n411985841.shtml (дата обращения: 28.03.2016).
  13. 告诉孩子十二生肖真实排序原因,别用传说糊弄了 [Электронный ресурс] // 连云港传媒网 www.lyg1.com. 2015 年 6 月 9 日 (Расскажите детям правду о 12 знаках зодиака, не надо верить легендам и слухам // Сайт Лианьюнган. 2015. 9 июня). URL: http://2015v1.lyg1.com/newspaper/2015/6/9/article_7913.shtml (дата обращения: 28.03.2016).
  14. 告诉孩子十二生肖真实排序原因,别用传说糊弄了. 浙江新闻 [Электронный ресурс] // 浙,就是我 I am ZHEJIANG. 2016 年 2 月 11 日 (Расскажите детям правду о 12 знаках зодиака, не надо верить легендам и слухам // Новости провинции Джэцзян. 2016. 11 февраля). URL: http://www.zjol.com.cn/05zjol/system/2016/02/11/021019593.shtml (дата обращения: 28.03.2016).
  15. 习近平在孔子诞辰 2565 周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕会上的讲话 [Электронный ресурс] // 人民网. 人民日报. 2014 年 9 月 24 日 (Си Цзиньпин выступил с речью на пятом заседании Международной научной конференции в честь 2565-летия со дня рождения Конфуция // Народный сайт «Жэньминь жибао» (официальное печатное издание ЦК КПК). 2014. 24 сентября). URL: http://cpc.people.com.cn/n/2014/0925/c64094-25729647.html (дата обращения: 13.03.2016).
  16. 一口气读懂文化常识 / 编写组. 中国出版集团, 世界图书出版公司, 2010 年 11 月. 196 页 (Читать и понимать, о чем написано: элементарные знания. Китайская издательская группа; Издательская компания «Мир книги», 2010. 196 с.).
  17. 陈先达. 中国传统文化的当代价值 [Электронный ресурс] // 中国民俗学网 ChinaFolkloreNetwork, CFN (Чэн Щианьда. Современная ценность китайской традиционной культуры // Сайт китайских обычаев ChinaFolkloreNetwork, CFN). URL: http://www.chinesefolklore.org.cn/web/index.php?Page=1&NewsID=8605 (дата обращения: 26.11.2015).
All issues


© 2006-2024 GRAMOTA Publishing