|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
The Ainu and their place in the history of 1855-1875 Russian-Japanese relations in pre-revolutionary historiography
|
Vitalii Sergeevich Murzin
Lugansk State Pedagogical University
|
|
Submitted:
June 25, 2025
|
|
Abstract.
The purpose of the study is to analyze pre-revolutionary Russian historiography and identify little-explored aspects of the Ainu situation in the context of Russian-Japanese relations in 1855-1875. The article examines the key diplomatic milestones of Russian-Japanese relations in 1855-1875 (the Treaty of Shimoda in 1855 and the Treaty of St. Petersburg in 1875) and their territorial consequences for the Ainu, as well as analyzes the image of the Ainu in pre-revolutionary Russian ethnography and historical works, including the contributions of researchers such as M. M. Dobrotvorsky, A. V. Grigoriev, L. Ya. Sternberg and B. O. Pilsudsky. The author identifies the main research directions, as well as gaps and prospects for further research in this area. The scientific novelty of the work lies in filling a gap in the study of how the Ainu were represented in Russian historical thought before 1917 during the formation of diplomatic relations between Russia and Japan, as well as in a critical understanding of the prevailing ethnographic and historical approaches to the Ainu as objects rather than subjects of international relations. The study revealed that pre-revolutionary historiography, despite the fixation of territorial changes and forced resettlement of the Ainu, mainly depicted them as passive objects of diplomatic agreements. It is shown that the emphasis was on the geopolitical interests of the empires, rather than on the political status or agency of the Ainu, which led to their marginalization in the historical narrative. It is emphasized that the scholarly works of such scientists as M. M. Dobrotvorsky, L. Ya. Sternberg, B. O. Pilsudsky, however, are valuable sources for understanding imperial politics and ethnographic concepts of the time.
|
Key words and phrases:
айны
российско-японские отношения
дореволюционная историография
Симодский трактат 1855
Санкт-Петербургский договор 1875
the Ainu
Russian-Japanese relations
pre-revolutionary historiography
Treaty of Shimoda in 1855
Treaty of St. Petersburg in 1875
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Айны в истории российско-японских отношений XVIII-XIX вв. / под ред. В. В. Щепкина. СПб.: ЛЕМА, 2020.
- Акидзуки Т. Японо-российские отношения и остров Сахалин / пер. с япон. А. В. Трёхсвятского // Краеведческий бюллетень. 2002. № 3.
- Анучин Д. Н. Материалы для антропологии Восточной Азии. I. Племя айнов // Известия Императорского общества любителей естествознания, антропологии и этнографии. Т. XX. Труды Антропологического отдела. Кн. 2. Вып. 1. Протоколы заседаний отдела (с 3 ноября 1865 года по 13 мая 1875 года). М.: Типолитография С. П. Архипова, 1876.
- Венюков М. И. Обозрение Японского архипелага в современном его состоянии. Ч. 1. География и статистика Японии. СПб., 1871.
- Венюков М. Опыт военного обозрения русских границ в Азии. СПб.: Тип. В. Безобразова и К°, 1873.
- Дударец Г. И. Исследователь айнов А. В. Григорьев // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. 2006. № 10.
- Дударец Г. И., Латышев В. М. Экспедиция В. Серошевского и Б. Пилсудского на о. Хоккайдо в 1903 г. // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. 2002. № 6.
- Елизарьев В. Н. Подлинная история Курильских островов и Сахалина XVII-XX вв. М.: Алгоритм, 2007.
- Кириллов Н. В. Айно (Предварительное сообщение) // Сахалинский календарь. 1898. Отд. II.
- Костылев В. Я. Очерк истории Японии, составленный В. Костылевым. СПб.: Типография В. Безобразова и К°, 1888.
- Латышев В. М. После Симодского трактата (1855-1858 гг.) // Вестник Сахалинского музея. 2015. № 1 (22).
- Латышев В. М., Дударец Г. И. Государственный канцлер А. М. Горчаков и решение сахалинского вопроса. Южно-Сахалинск: Сахалинский областной краеведческий музей, 2015.
- Лим С. Ч. Из истории курильских айнов (конец XVIII в. – 1875 г.) // Вестник Сахалинского музея. 2020. № 3 (32).
- Лим С. Ч. История сахалинских айнов в свете русско-японского соперничества на Дальнем востоке (XVIII в. – сентябрь 1875 г.) // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2017. № 3.
- Мещеряков А. Н. Император Мэйдзи и его Япония. М.: Лингвистика, 2023.
- Невельской Г. И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России. 1849-55 гг. СПб., 1878.
- Новаковский С. И. Япония и Россия. Токио: Товарищество «Восток», 1918.
- Пилсудский Б. О. Краткий очерк экономического быта айнов на о. Сахалине // Записки Общества изучения Амурского края. 1907. Т. X.
- Пилсудский Б. О. Фольклор сахалинских айнов // Известия Института наследия Бронислава Пилсудского. 2001. № 5.
- Полонский А. С. Курилы // Записки Императорского русского географического общества по отделению этнографии. 1871. Т. IV.
- Соколов А. М. Айны: от истоков до современности: материалы к истории становления айнского этноса. СПб.: Кунсткамера, 2014.
- Тураев В. А. Этническая история айнов Сахалина и Курильских островов в контексте российско-японских территориальных размежеваний // Россия и Азиатско-Тихоокеанский регион. 2018. № 2 (100).
- Черевко К. Е. Россия на рубежах Японии, Китая и США (2-я половина XVII – начало XXI века). М.: Институт русской цивилизации, 2010.
- Шрейдер Д. И. Наш Дальний Восток (три года в Уссурийском крае). СПб.: Издание А. Ф. Девриена, 1897.
- Шренк Л. И. Об инородцах Амурского края. Т. 1. Части географическо-историческая и антропо-этнологическая. СПб.: Тип. Имераторской академии наук, 1883.
- Штернберг Л. Я. Гиляки, орочи, гольды, негидальцы, айны. Хабаровск: Дальгиз, 1933.
- Щепкин В. В. Айны глазами японцев: неизвестная коллекция А. В. Григорьева. СПб.: Арка, 2022.
|
|
